مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 674مرفوع

Глава омовения в день пятницы

Режим чтения

حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :

سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوَاجِبٌ هُوَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنَّهُ طَهُورٌ وَخَيْرٌ ، فَمَنِ اغْتَسَلَ ، فَحَسَنٌ ، وَمَنْ لَمْ يَغْتَسِلْ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ بِوَاجِبٍ ، وَسَأُخْبِرُكُمْ كَيْفَ بَدَأَ ، كَانَ النَّاسُ مَجْهُودِينَ يَلْبَسُونَ الصُّوفَ ، وَيَعْمَلُونَ عَلَى ظُهُورِهِمْ ، وَكَانَ الْمَسْجِدُ ضَيِّقًا مُقَارِبَ السَّقْفِ ، إِنَّمَا هُوَ عَرِيشٌ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ حَارٍّ ، وَقَدْ عَرِقَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ الصُّوفِ ، حَتَّى ثَارَتْ رِيَاحٌ ، حَتَّى آذَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا . فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الرِّيَاحَ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِذَا كَانَ هَذَا الْيَوْمُ ، فَاغْتَسِلُوا ، وَلْيَمَسَّ أَحَدُكُمْ أَمْثَلَ مَا يَجِدُ مِنْ دُهْنِهِ وَطِيبِهِ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ثُمَّ جَاءَ اللهُ بِالْخَيْرِ ، وَلَبِسُوا غَيْرَ الصُّوفِ ، وَكُفُوا الْعَمَلَ ، وَوُسِّعَ مَسْجِدُهُمْ

Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: передал нам ад-Дараварди. (И через другой иснад) передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам аль-Ка’наби, сказав: передал нам ад-Дараварди, сказав: передал мне ‘Амр ибн Абу ‘Амр от ‘Икримы, который сказал: «Ибн ‘Аббаса спросили о полном омовении (гусле) в пятницу: является ли оно обязательным? Он ответил: «Нет, но это очищение и благо. Кто совершит полное омовение — это хорошо, а кто не совершит, то на нём нет обязанности». И я расскажу вам, как это началось: люди были обременены трудом, носили шерстяную одежду и работали, нося грузы на своих спинах, а мечеть была тесной, с низким потолком, по сути, лишь навес. И вот однажды в жаркий день вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а люди в этой шерстяной одежде вспотели так, что от них исходил неприятный запах, который доставлял неудобства друг другу. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал этот запах и сказал: «О люди! Когда наступает этот день, совершайте полное омовение, и пусть каждый из вас воспользуется лучшим благовонием или духами, которые у него есть». Ибн ‘Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Затем Аллах даровал благо, они стали носить не шерстяную одежду, их избавили от тяжелого труда, а их мечеть была расширена».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде