Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 6604مرفوع
Глава о том, как следует отвечать тому, кто произнес слова благопожелания чихнувшему
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نُجَيٍّ [١]، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Абу Ма’шар, от Абдуллаха ибн Абу Наджиха, от Амры бинт Абдуррахман, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, супруги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: «Один человек чихнул у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Что мне сказать, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Скажи: «Хвала Аллаху». Люди спросили: «Что нам сказать ему, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Скажите: «Да помилует тебя Аллах». Он спросил: «А что мне сказать им?» Он ответил: «Скажи: «Да наставит вас Аллах и исправит ваше положение».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Наджих ибн Абдуррахман ас-Синдиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф), состарился и у него ухудшилась память (ихталята)
- Абдуллах ибн Абу Наджих
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении