Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5775مرفوع
Глава о том, владеет ли отец имуществом своего ребенка или нет
فَمِمَّا رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ : فِي غَزْوَتِي هَذِهِ - قَالَ :
Из того, что передано от него по этому поводу, — то, что передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд (и через другой иснад) передал нам Ибн Марзук, сказав: передали нам Вахб и Якуб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: передал нам Шу’ба от Амра ибн Мурры, от Мурры ибн Шурахиля, который сказал: «Рассказал мне один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (и я полагаю, он сказал: "в этом моём походе"), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас и спросил: "Знаете ли вы, что это за день?" Они ответили: "Да, это день жертвоприношения". Он сказал: "Вы правы, это день великого хаджа". Затем он спросил: "Знаете ли вы, что это за месяц?" Они ответили: "Да, это зуль-хиджа". Он сказал: "Вы правы, это священный месяц Аллаха". Затем он спросил: "Знаете ли вы, что это за город?" Они ответили: "Да, это аль-Маш’ар аль-Харам". Он сказал: "Вы правы". И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, ваша кровь и ваше имущество (и я полагаю, он добавил: "и ваша честь") запретны для вас, подобно святости этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе"».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Исхак ибн Зайд аль-Хадрамиум. 205 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Мурра ибн Шурахбильум. 76 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Один из сподвижников