Хадис 5737مرفوع

Глава о вынесении решения на основании клятвы вместе со свидетелем

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ ، وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ ، إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا قَدْ غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِي . فَقَالَ الْكِنْدِيُّ : هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ : أَلَكَ بَيِّنَةٌ ؟ فَقَالَ : لَا . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأُحَلِّفُهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ يَمِينٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ . فَانْطَلَقَ لِيُحَلِّفَهُ ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّهُ إِنْ حَلَفَ عَلَى مَالِكَ ظَالِمًا لِيَأْكُلَهُ لَقِيَ اللهَ ، وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ

Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Юсуф ибн ‘Ади, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Симака ибн Харба, от ‘Алькамы ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Пришли человек из Хадрамаута и человек из Кинды к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Хадрами сказал: “О Посланник Аллаха, этот человек одолел меня в споре за землю, которая принадлежала мне”. Кинди сказал: “Это моя земля, она в моих руках, я возделываю её, и у него нет на неё прав”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Хадрами: “Есть ли у тебя доказательство?” Тот ответил: “Нет”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тогда я заставлю его поклясться?” Тот ответил: “У него нет клятвы”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У тебя нет ничего, кроме этого”. Когда он ушел, чтобы заставить его поклясться, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Знайте, если он поклянется несправедливо ради имущества, чтобы присвоить его, то встретит Аллаха, а Он будет отвернут от него”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Алькама ибн Вайль ибн Хаджр аль-Хадрами, Симак ибн Харб аль-Бакринет похвалы от имамов джарха и та‘диля: Рух ибн аль-Фарадж аль-Каттанразрывов по годам нетещё 41 путь в графе

Граф иснадов

30 хадисов · 42 цепей

Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде

Рух ибн аль-Фарадж аль-Каттанум. 282 г.х.Надёжный (сика)
Юсуф ибн ‘Ади ибн Ризк аль-Куфиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
Алькама ибн Вайль ибн Хаджр аль-Хадрамиум. 100 г.х.Правдивый (садук), но он не слышал от своего отца
Ваиль ибн Худжр ибн Са‘д аль-Хадрамиум. 44 г.х.Великий сподвижник