حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْمَهْدِيِّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُرَاقَةَ [١]، عَنْ أَبِيهِ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам аль-Хусейн ибн аль-Махди, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Суфьян ибн ‘Уяйна от Ваиля ибн Дауда, от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Сураки, от его отца Сураки ибн Малика, что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал ему: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь о потерянном животном, которое приходит к моему водопою для верблюдов, получу ли я награду, если напою его?» Он ответил: «И за утоление жажды есть награда».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Махди аль-Убулиум. 247 г.х.Правдивый (садук)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Мухаммад ибн Сурака
- Сурака ибн Малик аль-Мудлиджиум. 24 г.х.Известный сподвижник, из принявших ислам в день завоевания Мекки