Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5145مرفوع
Глава о продаже свежих фиников (рутаб) на сушеные
5145 5489 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :
Передал нам Салих ибн ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам аль-Ка‘наби, который сказал: “Передал нам Малик, от ‘Абдаллаха ибн Язида, от Зайда Абу ‘Айяша, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил...” — и он упомянул подобное. Абу Джа‘фар сказал: “Некоторые люди последовали этому хадису, сделали его основой и запретили продажу свежих фиников за сухие. Среди тех, кто придерживался этого мнения, были Абу Юсуф и Мухаммад ибн аль-Хасан (да помилует их Аллах). Другие же разошлись с ними в этом, посчитав свежие и сухие финики одним видом, и разрешили продажу каждого из них за другой, равное за равное, но запретили продажу с отсрочкой платежа. Мы рассмотрели этот хадис, на который ссылались их оппоненты, чтобы понять, есть ли в нем какие-либо нюансы? “Я был свидетелем того, как Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о продаже свежих фиников за сухие. Он спросил: “Уменьшаются ли свежие финики, когда высыхают?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “Тогда не делайте этого””, и он счел это нежелательным».
Передатчики в иснаде
- Салих ибн Абдуррахман аль-Мисри
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Язид аль-А‘варум. 148 г.х.Надёжный (сика)
- Заид ибн ‘Айяш аз-ЗуракиПравдивый (садук)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха