Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5143مرفوع
Глава о продаже ячменя на пшеницу в неравном количестве
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، وَذَكَرَ آخَرَ حَدَّثَاهُ ، أَوْ حَدَّثَنَا قَالَا : جَمَعَ الْمَنْزِلُ بَيْنَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَمُعَاوِيَةَ ، فِي كَنِيسَةٍ أَوْ بِيعَةٍ . فَحَدَّثَ عُبَادَةُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, который сказал: “Передал нам Язид ибн Зурай‘, который сказал: “Передал нам Саляма ибн ‘Алькама, от Мухаммада ибн Сирина, от Муслима ибн Ясара, и он упомянул другого, кто передал ему это”, или они сказали: “Передал нам”, и оба они сказали: “Нас собрал в одном доме ‘Убада ибн ас-Самит и Му‘авия в церкви или синагоге”. И ‘Убада рассказал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не продавайте золото за золото, и серебро за серебро, и пшеницу за пшеницу, и ячмень за ячмень, и финики за финики, и соль за соль, кроме как равное за равное, единица за единицу”». Один из них сказал это, а другой не сказал. ‘Убада сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам продавать золото за серебро, пшеницу за ячмень, а ячмень за пшеницу из рук в руки, как пожелаем».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Минхальум. 231 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Саляма ибн Алькама ат-Тамимиум. 139 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Муслим ибн Ясар, Сукраум. 101 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- МаджхульЛегенда
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)