مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 5098مرفوع

Книга о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычи

Режим чтения

وَلَقَدْ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ ، قَالَ : ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، قَالَ :

كُنَّا عِنْدَ عَلِيٍّ فَتَذَاكَرْنَا الْخِيَارَ ، فَقَالَ : أَمَّا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَدْ سَأَلَنِي عَنْهُ ، فَقُلْتُ : إِنِ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَهِيَ وَاحِدَةٌ وَهِيَ أَحَقُّ بِهَا ، وَإِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ . فَقَالَ عُمَرُ : ( لَيْسَ كَذَلِكَ ، وَلَكِنَّهَا إِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَهِيَ وَاحِدَةٌ وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ، وَإِنِ اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَا شَيْءَ ) فَلَمْ أَسْتَطِعْ إِلَّا مُتَابَعَةَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ . فَلَمَّا آلَ الْأَمْرُ إِلَيَّ ، عَرَفْتُ أَنِّي مَسْئُولٌ عَنِ الْفُرُوجِ ، فَأَخَذْتُ بِمَا كُنْتُ أَرَى . فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : رَأْيٌ رَأَيْتَهُ ، تَابَعَكَ عَلَيْهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ رَأْيٍ انْفَرَدْتَ بِهِ . فَقَالَ : أَمَا وَاللهِ ، لَقَدْ أَرْسَلَ إِلَيَّ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، فَخَالَفَنِي وَإِيَّاهُ ، فَقَالَ : ( إِذَا اخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَوَاحِدَةٌ وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ، وَإِنِ اخْتَارَتْ نَفْسَهَا فَثَلَاثٌ ، لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ )

Нам передал Сулейман ибн Шу‘айб, сказавший: передал нам аль-Хасиб ибн Насих, сказавший: передал нам Джарир ибн Хазим от ‘Исы ибн ‘Асима, от Зазана, который сказал: «Мы были у ‘Али и обсуждали вопрос выбора (женщиной своего мужа при разводе). Он сказал: “Что касается повелителя правоверных ‘Умара, да будет доволен им Аллах, то он спрашивал меня об этом, и я ответил: ‘Если она выберет своего мужа, то это один (развод), и он имеет на нее больше прав, а если она выберет себя, то это один окончательный развод’. ‘Умар сказал: ‘Это не так, но если она выберет себя, то это один развод, и он имеет на нее больше прав, а если она выберет мужа, то это ничего не значит’. Я не мог поступить иначе, как последовать за повелителем правоверных. Когда же власть перешла ко мне, я осознал, что буду спрошен за вопросы целомудрия, и стал придерживаться того, что считал правильным”. Некоторые из его сподвижников сказали: “Мнение, к которому ты пришел и за которым последовал повелитель правоверных, мне дороже, чем мнение, в котором ты остался одинок”. Он ответил: “Клянусь Аллахом, Зейд ибн Сабит посылал ко мне, и он разошелся со мной во мнении, сказав: ‘Если она выберет мужа, то это один развод, и он имеет на нее больше прав, а если она выберет себя, то это три развода, и она не будет дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого’”».

Граф иснадов
9 хадисов · 17 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде