Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5055مرفوع
Книга о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычи
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам аль-Хаджжадж ибн Нусайр со слов ‘Умара ибн Фарруха, а тот — со слов Хабиба ибн аз-Зубайра, который сказал: «Один человек пришёл к ‘Икриме и спросил: “О Абу ‘Абдаллах, [что значат] слова Аллаха Всемогущего и Великого: “Скажи: “Я не прошу у вас за это награды, кроме любви к близким””?” Тот спросил: “Ты что, из сабаитов (сектантов)?” Человек ответил: “Я не сабаит, но я хочу знать”. ‘Икрима сказал: “Если ты хочешь знать, то не было ни одного племени курайшитов, в котором не текла бы кровь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Курайшиты поддерживали родственные связи до него, но когда пришёл Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и призвал их к исламу, они разорвали с ним связи, препятствовали ему и лишили его [поддержки]. Тогда Аллах Всемогущий и Великий сказал: “Скажи: “Я не прошу у вас за это награды, кроме любви к близким”” — [то есть]: поддерживайте меня так же, как вы поддерживали своих родственников до меня”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214 г.х.Слабый (да‘иф), принимал подсказки (кулля яхбалю ат-талкыν)
- Умар ибн Фаррух аль-Каттабум. 160 г.х.Правдивый, иногда ошибающийся (садук рублама вахама)
- Хабиб ибн аз-Зубайр ибн Мишкан аль-Хилялиум. 130 г.х.Надёжный (сика)