Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4899مرفوع
Глава о том, как имаму следует поступать с завоеванной землей
4899 5236 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Юсуф ибн Адий, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Хишама ибн Са'да, от Зайда ибн Аслама, от его отца, сказав: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил, и упомянул подобное этому. Полезное примечание: Некоторые люди пришли к мнению, что если имам завоевал землю силой, он обязан разделить её, как он объединяет трофеи, и он не имеет права удерживать её, подобно тому как он не имеет права удерживать остальные трофеи. В качестве доказательства они привели этот хадис. Другие же возразили им в этом, сказав: «Имам имеет право выбора: если пожелает, он может выделить пятую часть и разделить остальные четыре пятых, а если пожелает, может оставить её как землю хараджа и не делить её». «Если бы не то, что люди останутся ни с чем, не имея ничего, я бы не завоевал ни одного селения, не разделив его, подобно тому, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разделил Хайбар».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Юсуф ибн ‘Ади ибн Ризк аль-Куфиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам