مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 4864مرفوع

Глава о мужчине, который убивает врага в دار الحرب (земле войны): полагается ли ему его оружие и одежда (саляб) или нет

Режим чтения

4864 5199 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بُلْقِينَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : أَفَلَا تَرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الْغَنِيمَةَ ، خُمُسًا مِنْهَا لِلهِ تَعَالَى ، وَأَرْبَعَةَ أَخْمَاسٍ لِأَصْحَابِهِ ، وَبَيَّنَ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ رُمِيَ بِسَهْمٍ فِي جَنْبِهِ فَنَزَعَهُ ، لَمْ يَكُنْ أَحَقَّ بِهِ مِنْ أَخِيهِ . فَدَلَّ ذَلِكَ أَنَّ كُلَّ مَا تَوَلَّاهُ الرَّجُلُ فِي الْقِتَالِ ، وَكُلَّ مَا تَوَلَّى غَيْرُهُ مِمَّنْ هُوَ حَاضِرٌ الْقِتَالَ ، أَنَّهُمَا فِيهِ سَوَاءٌ . فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ : إِنَّ الَّذِي ذَكَرْتُمُوهُ مِنْ سَلَبِ أَبِي جَهْلٍ ، وَمِمَّا ذَكَرْتُمُوهُ فِي حَدِيثِ عُبَادَةَ ، إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْأَسْلَابُ لِلْقَاتِلِينَ ، ثُمَّ جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ الْأَسْلَابَ لِلْقَاتِلِينَ . فَقَالَ :

مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ ، فَنَسَخَ ذَلِكَ مَا تَقَدَّمَهُ . قِيلَ لَهُ : مَا دَلَّ مَا ذَكَرْتَ عَلَى نَسْخِ شَيْءٍ مِمَّا تَقَدَّمَهُ ؛ لِأَنَّ ذَلِكَ الْقَوْلَ الَّذِي كَانَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ بِهِ : ( مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فِي تِلْكَ الْحَرْبِ لَا غَيْرَ ذَلِكَ ) ، كَمَا قَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : مَنْ أَلْقَى سِلَاحَهُ فَهُوَ آمِنٌ ، فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عَلَى كُلِّ مَنْ أَلْقَى سِلَاحَهُ فِي غَيْرِ تِلْكَ الْحَرْبِ . وَلَمَّا ثَبَتَ أَنَّ حُكْمَ مَا كَانَ قَبْلَ حُنَيْنٍ ، أَنَّ الْأَسْلَابَ لَا تَجِبُ لِلْقَاتِلِينَ ، ثُمَّ حَدَثَ فِي يَوْمِ حُنَيْنٍ هَذَا الْقَوْلُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاحْتَمَلَ أَنْ يَكُونَ نَاسِخًا لَمَا تَقَدَّمَ ، وَاحْتَمَلَ أَنْ لَا يَكُونَ نَاسِخًا لَهُ ، لَمْ نَجْعَلْهُ نَاسِخًا لَهُ ، حَتَّى نَعْلَمَ ذَلِكَ يَقِينًا . وَمِمَّا قَدْ دَلَّ أَيْضًا عَلَى أَنَّ ذَلِكَ الْقَوْلَ لَيْسَ بِنَاسِخٍ لِمَا كَانَ قَبْلَهُ مِنَ الْحَكَمِ ، أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِوَادِي الْقُرَى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ لِمَنْ الْمَغْنَمُ قَالَ لِلهِ سَهْمٌ وَلِهَؤُلَاءِ أَرْبَعَةُ أَسْهُمٍ فَقُلْتُ فَهَلْ أَحَدٌ أَحَقُّ بِشَيْءٍ مِنَ الْمَغْنَمِ مِنْ أَحَدٍ قَالَ لَا حَتَّى السَّهْمُ يَأْخُذُهُ أَحَدُكُمْ مِنْ جَنْبِهِ فَلَيْسَ هُوَ بِأَحَقَّ بِهِ مِنْ أَخِيهِ

Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Юсуф ибн Ади, сказав: передал нам Абдаллах ибн аль-Мубарак от Халида аль-Хадда, от Абдаллаха ибн Шакика, от человека из племени Булкин, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Абу Джафар сказал: «Разве ты не видишь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил, что пятая часть добычи принадлежит Аллаху Всевышнему, а четыре пятых — его сподвижникам, и разъяснил это, сказав: "Даже если кто-то из вас будет ранен стрелой в бок и вытащит её, он не будет более достоин её, чем его брат". Это указывает на то, что всё, что захватил человек в бою, и всё, что захватил другой из присутствующих в бою, — они равны в этом. Если кто-то скажет: "То, что вы упомянули о добыче Абу Джахля и в хадисе Убады, было в день Бадра до того, как добыча была отдана убийцам, а затем в день Хунайна Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал добычу убийцам, сказав: "Кто убьет врага, тому достанется его добыча", и это отменило предыдущее", то ему ответят: "То, что ты упомянул, не указывает на отмену чего-либо из предыдущего, ибо слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна могли означать: "Кто убьет врага в той битве, и не более того", подобно тому, как он сказал в день взятия Мекки: "Кто сложит оружие, тот в безопасности", что не относилось к каждому, кто сложил оружие в другой битве. И поскольку установлено, что до Хунайна добыча не полагалась убийцам, а затем в день Хунайна прозвучали эти слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то это могло быть отменяющим, а могло и не быть. Мы не считаем это отменяющим, пока не узнаем это наверняка. Также на то, что эти слова не отменяют предыдущее постановление, указывает хадис: "Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был в Вади аль-Кура, и спросил: "О Посланник Аллаха, кому принадлежит военная добыча?" Он ответил: "Аллаху принадлежит доля, а этим — четыре доли". Я спросил: "Есть ли кто-то, кто более достоин какой-либо части добычи, чем другой?" Он ответил: "Нет, даже если кто-то из вас вытащит стрелу из своего бока, он не будет более достоин её, чем его брат""».

Граф иснадов
17 хадисов · 24 цепей ·
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде