Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4680مرفوع
Глава о том, как следует предать смертной казни мужчину, убившего человека
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увайси, сказавший: «Передал нам Ибрахим ибн Саад от Шу’бы, от Хишама ибн Зайда, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один иудей напал на девушку, забрал украшения, которые были на ней, и размозжил ей голову. Её семья принесла её к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда она была при смерти и не могла говорить. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил её: «Кто убил тебя? Такой-то?» — назвав не того, кто её убил. Она покачала головой, означая «нет». Он спросил о другом человеке, не о том, кто её убил, и она снова покачала головой, означая «нет». Затем он спросил: «Такой-то?» — назвав её убийцу, и она кивнула, означая «да». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал, и его голову размозжили между двумя камнями».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хишам ибн Зейд ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)