Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4669مرفوع
Глава о человеке, берущем во временное пользование украшения и не возвращающем их: влечет ли это за собой отсечение руки или нет?
4669 4986 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ رِجَالٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ :
Передал нам Убейд ибн Риджаль, передал нам Исма‘иль ибн Салим, передал нам Шабаба ибн Саввар, который сказал: передал нам аль-Мугира ибн Муслим от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Полезное примечание: поскольку на предателя (хаин) не налагается наказание в виде отсечения руки, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разграничил его и вора, а Сунна установила правило относительно вора, которому полагается отсечение руки — а это тот, кто крадет определенное количество имущества из охраняемого места (хизр), — а заемщик берет одолженное имущество не из охраняемого места, то стало очевидным, что отсечение руки за это не полагается из-за отсутствия условия «хизр». То, что мы упомянули, основываясь на чем мы подтвердили смыслы этих преданий, является мнением Абу Ханифы, Абу Юсуфа и Мухаммада, да помилует их всех Аллах: ни на предателе, ни на похитителе (мухтались), ни на грабителе (мунтахиб) нет наказания в виде отсечения руки.
Передатчики в иснаде
- Риджаль Убайд ибн Мухаммад ибн Мусаум. 290 г.х.
- Исмаил ибн Салим ас-Саигум. 240 г.х.Надёжный (сика)
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’