مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 4627مرفوع

Глава о наказании того, кто опьянел четыре раза

Режим чтения

4627 4944 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ الْكَعْبِيِّ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . فَثَبَتَ بِمَا ذَكَرْنَا أَنَّ الْقَتْلَ بِشُرْبِ الْخَمْرِ فِي الرَّابِعَةِ مَنْسُوخٌ ، فَهَذَا وَجْهُ هَذَا الْبَابِ مِنْ طَرِيقِ الْآثَارِ . ثُمَّ عُدْنَا إِلَى النَّظَرِ فِي ذَلِكَ ؛ لِنَعْلَمَ مَا هُوَ ؟ فَرَأَيْنَا الْعُقُوبَاتِ الَّتِي تَجِبُ بِانْتِهَاكِ الْحُرُمَاتِ مُخْتَلِفَةً . فَمِنْهَا حَدُّ الزِّنَا وَهُوَ الْجَلْدُ فِي غَيْرِ الْإِحْصَانِ ، فَكَانَ مَنْ زَنَى وَهُوَ غَيْرُ مُحْصَنٍ فَحُدَّ ، ثُمَّ زَنَى ثَانِيَةً كَانَ حَدُّهُ كَذَلِكَ أَيْضًا ، ثُمَّ كَذَلِكَ حَدُّهُ فِي الرَّابِعَةِ ، لَا يَتَغَيَّرُ عَنْ حَدِّهِ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ . وَكَانَ مَنْ سَرَقَ مَا يَجِبُ فِيهِ الْقَطْعُ ، فَحَدُّهُ قَطْعُ الْيَدِ ، ثُمَّ إِنْ سَرَقَ ثَانِيَةً فَحَدُّهُ قَطْعُ الرِّجْلِ ، ثُمَّ إِنْ سَرَقَ ثَالِثَةً فَفِي حُكْمِهِ اخْتِلَافٌ بَيْنَ النَّاسِ . فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ : تُقْطَعُ يَدُهُ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ :

لَا تُقْطَعُ ، فَهَذِهِ حُقُوقُ اللهِ الَّتِي تَجِبُ فِيمَا دُونَ الْأَنْفُسِ . وَأَمَّا حُدُودُ اللهِ الَّتِي تَجِبُ فِي الْأَنْفُسِ ، وَهِيَ الْقَتْلُ فِي الرِّدَّةِ ، وَالرَّجْمُ فِي الزِّنَا إِذَا كَانَ الزَّانِي مُحْصَنًا . فَكَانَ مَنْ زَنَى مِمَّنْ قَدْ أُحْصِنَ رُجِمَ ، وَلَمْ يُنْتَظَرْ بِهِ أَنْ يَزْنِيَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، وَكَانَ مَنِ ارْتَدَّ عَنِ الْإِسْلَامِ قُتِلَ ، وَلَمْ يُنْتَظَرْ بِهِ أَنْ يَرْتَدَّ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ . وَأَمَّا حُقُوقُ الْآدَمِيِّينَ ، فَمِنْهَا أَيْضًا مَا يَجِبُ فِيمَا دُونَ النَّفْسِ . فَمِنْ ذَلِكَ حَدُّ الْقَذْفِ ؛ فَكَانَ مَنْ قَذَفَ مَرَّاتٍ ، فَحُكْمُهُ فِيمَا يَجِبُ عَلَيْهِ بِكُلِّ مَرَّةٍ مِنْهَا ، فَهُوَ حُكْمٌ وَاحِدٌ لَا يَتَغَيَّرُ ، وَلَا يَخْتَلِفُ مَا يَجِبُ فِي قَذْفِهِ إِيَّاهُ فِي الْمَرَّةِ الرَّابِعَةِ ، وَمَا يَجِبُ عَلَيْهِ بِقَذْفِهِ إِيَّاهُ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى . فَكَانَتِ الْحُدُودُ لَا تَتَغَيَّرُ فِي انْتِهَاكِ الْحُرُمِ ، وَحُكْمُهَا كُلُّهَا حُكْمٌ وَاحِدٌ . فَمَا كَانَ مِنْهَا جَلْدٌ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ ، فَحُكْمُهُ كَذَلِكَ أَبَدًا ، وَمَا كَانَ مِنْهَا قَتْلٌ قُتِلَ الَّذِي وَجَبَ عَلَيْهِ ذَلِكَ الْفِعْلُ أَوَّلَ مَرَّةٍ ، وَلَمْ يُنْتَظَرْ بِهِ أَنْ يَتَكَرَّرَ فِعْلُهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ . فَلَمَّا كَانَ مَا وَصَفْنَا كَذَلِكَ ، وَكَانَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ مَرَّةً فَحَدُّهُ الْجَلْدُ لَا الْقَتْلُ ، كَانَ فِي النَّظَرِ أَيْضًا عُقُوبَتُهُ فِي شُرْبِهِ إِيَّاهَا بَعْدَ ذَلِكَ أَبَدًا ، كُلَّمَا شَرِبَهَا الْجَلْدَ لَا الْقَتْلَ ، وَلَا تَزِيدُ عُقُوبَتُهُ بِتَكَرُّرِ أَفْعَالِهِ ، كَمَا لَمْ تَزِدْ عُقُوبَةُ مَنْ وَصَفْنَا بِتَكَرُّرِ أَفْعَالِهِ . فَهَذَا الَّذِي وَصَفْنَا هُوَ النَّظَرُ ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ وَأَبِي يُوسُفَ وَمُحَمَّدٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي شَارِبِ الْخَمْرِ إِنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ فَأُتِيَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَلَدَهُ ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الرَّابِعَةَ فَجَلَدَهُ وَوَضَعَ الْقَتْلَ عَنِ النَّاسِ

Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Кабисы ибн Зу’айба аль-Ка‘би, что он рассказал ему, что до него дошло от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он упомянул подобное этому в точности. Из того, что мы упомянули, стало ясно, что убийство за употребление вина в четвертый раз отменено. Таков аспект этой главы с точки зрения преданий. Затем мы вернулись к размышлению над этим, чтобы узнать, в чем суть. Мы увидели, что наказания, которые полагаются за нарушение запретов, различны. Среди них — наказание за прелюбодеяние, и это бичевание, если прелюбодей не состоит в браке (гайр мухсан). Если тот, кто не состоит в браке, совершил прелюбодеяние и был наказан, а затем совершил его во второй раз, его наказание было таким же, и так же в четвертый раз, оно не меняется по сравнению с наказанием в первый раз. Тот, кто совершил кражу, за которую полагается отсечение руки, его наказание — отсечение руки, затем, если он совершил кражу во второй раз, его наказание — отсечение ноги, затем, если он совершил кражу в третий раз, то в отношении его наказания есть разногласия среди людей. Некоторые говорят: отсекается рука, другие говорят: не отсекается. Это права Аллаха, которые полагаются за преступления, не связанные с лишением жизни. Что касается границ (худуд) Аллаха, которые полагаются за лишение жизни, а это убийство за вероотречение и побивание камнями за прелюбодеяние, если прелюбодей состоит в браке (мухсан). Если тот, кто состоит в браке, совершил прелюбодеяние, он побивается камнями, и не ждут, пока он совершит прелюбодеяние четыре раза. Тот, кто отступил от ислама, убивается, и не ждут, пока он отступит четыре раза. Что касается прав людей, то среди них также есть те, что полагаются за преступления, не связанные с лишением жизни. Среди них — наказание за ложное обвинение в прелюбодеянии (казф). Если кто-то обвинил несколько раз, то решение относительно того, что полагается за каждый раз, едино и не меняется, и не отличается то, что полагается за обвинение в четвертый раз, от того, что полагается за обвинение в первый раз. Таким образом, наказания не меняются при нарушении запретов, и решение по ним едино. То, за что полагалось бичевание в первый раз, остается таковым всегда, а то, за что полагалось убийство, убивается тот, на кого пало это наказание в первый раз, и не ждут, пока он повторит свое действие четыре раза. Поскольку дело обстоит так, как мы описали, и тот, кто выпил вино один раз, наказывается бичеванием, а не убийством, то, согласно логике, его наказание за употребление вина после этого всегда — бичевание, а не убийство, и его наказание не увеличивается с повторением его действий, подобно тому, как не увеличивалось наказание тех, кого мы описали, с повторением их действий. Это то, что мы описали, это логический вывод, и это мнение Абу Ханифы, Абу Юсуфа и Мухаммада, да помилует их всех Аллах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о пьющем вино: «Если он выпьет вино, бечуйте его трижды», затем сказал в четвертый раз: «...то убейте его». И трижды приводили к нему человека, который выпил вино, и он подвергал его бичеванию, затем привели его в четвертый раз, и он подверг его бичеванию, и отменил убийство для людей.

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде