مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 4577مرفوع

Глава о том, кто женился на жене своего отца или на женщине, являющейся для него махрамом, и вошел к ней

Режим чтения

4577 4887 - وَقَدْ رُوِيَ نَحْوُ ذَلِكَ أَيْضًا عَنْ غَيْرِ الْبَرَاءِ ، مَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ وَفَهْدٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَرْدِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مَنَازِلَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ :

ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَدَّهُ مُعَاوِيَةَ إِلَى رَجُلٍ عَرَّسَ بِامْرَأَةِ أَبِيهِ أَنْ يَضْرِبَ عُنُقَهُ وَيُخَمِّسَ مَالَهُ . فَلَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ بِأَخْذِ مَالِ الْمُتَزَوِّجِ وَتَخْمِيسِهِ دَلَّ ذَلِكَ أَنَّ الْمُتَزَوِّجَ كَانَ بِتَزَوُّجِهِ مُرْتَدًّا مُحَارِبًا ، فَوَجَبَ أَنْ يُقْتَلَ لِرِدَّتِهِ ، وَكَانَ مَالُهُ كَمَالِ الْحَرْبِيِّينَ ؛ لِأَنَّ الْمُرْتَدَّ الَّذِي لَمْ يُحَارَبْ ، كُلٌّ قَدْ أَجْمَعَ فِي أَخْذِ مَالِهِ ، عَلَى خِلَافِ التَّخْمِيسِ . فَقَالَ قَوْمٌ - وَهُمْ أَبُو حَنِيفَةَ وَأَصْحَابُهُ رَحِمَهُمُ اللهُ ، وَمَنْ قَالَ بِقَوْلِهِمْ : ( مَالُهُ لِوَرَثَتِهِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ) . وَقَالَ مُخَالِفُوهُمْ : مَالُهُ كُلٌّ فَيْءٌ وَلَا تَخْمِيسَ فِيهِ ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يُوجِفْ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ . فَفِي تَخْمِيسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالَ الْمُتَزَوِّجِ - الَّذِي ذَكَرْنَا - دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ قَدْ كَانَتْ مِنْهُ الرِّدَّةُ وَالْمُحَارَبَةُ جَمِيعًا . فَانْتَفَى بِمَا ذَكَرْنَا أَنْ يَكُونَ عَلَى أَبِي حَنِيفَةَ وَسُفْيَانَ رَحِمَهُمَا اللهُ فِي ذَلِكَ الْحَدِيثِ حُجَّةٌ . فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ : فَقَدْ رَأَيْنَا ذَلِكَ النِّكَاحَ نِكَاحًا لَا يَثْبُتُ ، فَكَانَ يَنْبَغِي إِذَا لَمْ يَثْبُتْ أَنْ يَكُونَ فِي حُكْمِ مَا لَمْ يَنْعَقِدْ ، فَيَكُونُ الْوَاطِئُ عَلَيْهِ كَالْوَاطِئِ لَا عَلَى نِكَاحٍ فَيُحَدُّ . قِيلَ لَهُ : إِنْ كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ ، فَلِمَ كَانَ سُؤَالُكَ إِيَّانَا مَا ذَكَرْتَ ذِكْرَ التَّزْوِيجِ ، كَانَ يَنْبَغِي أَنْ تَقُولَ : ( رَجُلٌ زَنَى بِذَاتِ مَحْرَمٍ مِنْهُ ) . فَإِنْ قُلْتَ ذَلِكَ ، كَانَ جَوَابُنَا لَكَ أَنْ نَقُولَ : عَلَيْهِ الْحَدُّ وَإِنْ أَطْلَقْتَ اسْمَ التَّزَوُّجِ ، وَسَمَّيْتَ ذَلِكَ النِّكَاحَ نِكَاحًا ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ ثَابِتًا ، فَلَا حَدَّ عَلَى وَاطِئٍ عَلَى نِكَاحٍ جَائِزٍ وَلَا فَاسِدٍ . وَقَدْ رَأَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَضَى فِي الْمُتَزَوِّجِ فِي الْعِدَّةِ الَّتِي لَا يَثْبُتُ فِيهَا نِكَاحُ الْوَاطِئِ عَلَى ذَلِكَ مَا يَدُلُّ عَلَى خِلَافِ مَذْهَبِكَ . لَقِيَ خَالَهُ وَمَعَهُ رَايَةٌ فَقُلْتُ لَهُ إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ فَقَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ أَبِيهِ أَنْ أَقْتُلَهُ وَآخُذَ مَالَهُ

Подобное также передавалось не только от аль-Бара. Передали нам Мухаммад ибн Али ибн Давуд, Фахд и Мухаммад ибн аль-Вард, сказав: передал нам Юсуф ибн Маназиль аль-Куфи, сказав: передал нам Абдулла ибн Идрис от Халида ибн Аби Каримы, от Му’авии ибн Курры, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал его деда Му’авию к человеку, который вступил в брак с женой своего отца, чтобы он отрубил ему голову и изъял пятую часть его имущества. Поскольку Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этих двух хадисах приказал забрать имущество женившегося и изъять его пятую часть, это указывает на то, что женившийся своим браком стал вероотступником и воюющим (мухариб), поэтому его следовало убить за вероотступничество, а его имущество стало подобно имуществу воюющих неверных. Ведь относительно вероотступника, который не вел войну, все единогласны в вопросе изъятия его имущества, но расходятся во мнении относительно изъятия пятой части. Одни люди — Абу Ханифа и его сподвижники, да помилует их Аллах, и те, кто разделяет их мнение — сказали: «Его имущество принадлежит его наследникам из числа мусульман». Их оппоненты сказали: «Все его имущество является трофеем (фай), и в нем нет изъятия пятой части, так как он не был захвачен с помощью конницы или верблюдов». В том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал изъять пятую часть имущества женившегося, о котором мы упомянули, есть доказательство того, что от него исходило и вероотступничество, и ведение войны. Таким образом, опровергается то, что в этом хадисе есть довод против Абу Ханифы и Суфьяна, да помилует их Аллах. Если кто-то скажет: «Мы видим, что этот брак не является действительным, и если он недействителен, то он должен быть в положении того, что не состоялось, и совершивший близость на его основании подобен тому, кто совершил близость вне брака, и он должен быть наказан хаддом». Ему ответят: «Если это так, то почему ты спрашивал нас о том, что упомянул о женитьбе? Тебе следовало сказать: «Человек совершил прелюбодеяние с женщиной, являющейся ему махрамом». Если бы ты так сказал, наш ответ тебе был бы: «На нем наказание хадд». Даже если ты используешь термин «женитьба» и называешь этот брак браком, даже если он не является действительным, то нет наказания хадд за близость в рамках брака, будь он законным или недействительным. Мы видели, как Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, вынес решение относительно женившегося во время идды, в котором брак не является действительным, что указывает на обратное твоему мазхабу. Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил его: «Куда ты идешь?». Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я убил его и забрал его имущество».

Граф иснадов
68 хадисов · 80 цепей
Все передачи · 68 →

Передатчики в иснаде