Все передачи хадиса

«Пока я ходил в поисках заблудившихся верблюдов, приблизился отряд или всадники со знаменем. Бедуины стали окружать меня из-за моего положения при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует. Затем они подошли к шатру, вывели оттуда какого-то мужчину и отрубили ему голову. Я расспросил о нем, и мне рассказали, что он женился на жене своего отца».

«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я принес ему его голову».

«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я снес ему голову или убил его».

«Куда ты направляешься?» И он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне снести ему голову и забрать его имущество».

«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, и приказал мне отрубить ему голову».

«Я встретил своего дядю, и у него было знамя, и я спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направил меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я срубил ему голову“ — или — „убил его“ — „и забрал его имущество“».

«Куда вы идете?» Они ответили: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал нас к человеку, который сошлся с женой своего отца, чтобы мы убили его».

«О дядя, куда послал тебя Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Он послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне срубить ему голову».

Сказал: передал нам Асбат, сказал: передал нам Мутарриф, от Абу аль-Джахма, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, который сказал: «Поистине, я бродил в поисках верблюдов, которые потерялись у меня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вот я обходил жилища, как вдруг появились всадники и верховые. Они подошли и окружили мой двор, вывели какого-то человека и, не расспрашивая его и не говоря с ним ни слова, отрубили ему голову. Когда они ушли, я расспросил о нем, и мне сказали: „Он женился на жене своего отца“».

«Они подошли к шатру, вывели оттуда мужчину и убили его». Он [Мутарриф] сказал: «Я спросил: „Что это?“ Они ответили: „Это человек, который женился на матери своей жены (или вступил в связь с матерью своей жены), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за ним, и они убили его“».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас к человеку из племени бану тамим, который женился на жене своего отца после него, и приказал нам убить его и забрать его имущество“. Он сказал: „И они сделали это“».

Передал нам ‘Усман ибн Мухаммад — ‘Абдуллах сказал: и я сам слышал это от ‘Усмана, — который сказал: передал нам Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека к тому, кто женился на жене своего отца, с приказанием убить его.

«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне убить его».

Передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар ар-Раккы: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зайда, от ‘Ади ибн Сабита, от Язида ибн аль-Бара’, от его отца, который сказал: «Я встретил своего дяди, и у него было знамя, и я спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне срубить ему голову и забрать его имущество“.

«Я встретил своего дядю Абу Бурду, и у него было знамя. Я спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я убил его или срубил ему голову“».

«Я встретил своего дяди, и у него было знамя. Я спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне убить его“».

«Прошел мимо меня аль-Харис бин ‘Амр, которому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завязал знамя. Я спросил: „Куда тебя послал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Он послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я срубил ему голову“».

«Я встретил своего дяди, который уже поднял знамя, и спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я срубил ему голову и забрал его имущество“».

«Я встретил своего дядю со стороны матери, и у него было знамя. Я спросил: „Куда ты идешь?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я срубил ему голову и убил его“».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил: «Куда ты идешь?» Он ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после его смерти, чтобы я отрубил ему голову и убил его».

«Мимо меня прошел мой дядя Абу Бурда, у которого было знамя, и я спросил: «Куда?» Он ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я принес ему его голову».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил: “Куда ты направляешься?” Он ответил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне отрубить ему голову и забрать его имущество”».

«Я нашел в записях, услышанных от аль-Фараджа ибн аль-Ямана аль-Кардали, сказавшего: сообщил нам Сайф ибн Мухаммад, от Хамзы аз-Зайята, от Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал моего дядю к человеку из Йемена, который женился на жене своего отца, и сказал: «Если застанешь его, отруби ему голову и забери его имущество».

И с тем же иснадом, со слов Зейда ибн Абу Унайсы, со слов ‘Ади ибн Сабита, со слов Язида ибн аль-Бара ибн ‘Азиба, со слов его отца, который сказал: «Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил: “Куда ты направляешься?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне убить его и забрать его имущество”».

Передал нам Хафс ибн Гияс от Аш’аса, от ‘Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал человека к тому, кто женился на жене своего отца, и приказал ему принести его голову.

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил его. Он ответил: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я убил его или отсек ему голову”».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил его: “Куда ты направляешься?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я убил его или отрубил ему голову”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал (отряд) к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал ему принести ему его голову».

Передал нам Хафс от Аш'аса, от Ади ибн Сабита, от аль-Бара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал его к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал ему принести его голову.

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил: "Куда ты идешь?". Он ответил: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я убил его или отрубил ему голову"».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Аш‘аса, от ‘Адия бин Сабита, от Язида бин аль-Бара бин ‘Азиба, со слов своего отца, передал: «Я встретил своего дяди, у которого было знамя, и спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне убить его“».

«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне снести ему голову и забрать его имущество».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ‘Аббас бин Мухаммад, передал нам ‘Убайд бин Джаннад аль-Халяби, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр, от Зайда бин Аби Унайсы, от ‘Адия бин Сабита, от Язида бин аль-Бара’, от его отца, который сказал: «Я встретил своего дяди, когда он нес знамя, и спросил: “Куда ты направляешься?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к мужчине, который женился на жене своего отца, чтобы я срубил ему голову и забрал его имущество”».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан: ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaffар, передал нам Мухаммад бин аль-Фадль бин Джабир, передал нам ‘Убайд — то есть ибн Джанняд, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр, от Зайда бин Абу Унайсы, от ‘Адия бин Сабита, от Язида бин аль-Бара’, от его отца, который сказал: «Встретил меня мой дядя, который нес знамя. Я спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я снес ему голову и забрал его имущество“».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, (передал нам) Му‘алла бин Мансур, (передал нам) Халид, от... (и передается через другой путь — [ха]): и сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, (сообщил нам) Абу Бакр бин Даса, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Мусаддад, (передал нам) Халид бин Абдуллах, (передал нам) Мутарриф, от Абу аль-Джахма, от аль-Бараа бин ‘Азиба, который сказал: «Пока я ходил в поисках заблудившихся верблюдов, принадлежавших мне, навстречу мне выехал отряд или всадники со знаменем. Бедуины стали толпиться вокруг меня из-за моего высокого положения при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует. И вот они подошли к шатру, вывели оттуда какого-то человека и срубили ему голову. Я расспросил о нем, и мне рассказали, что он женился на жене своего отца».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Абу Са‘ид аль-Ашадж, (передал нам) Абу Халид аль-Ахмар, от Аш‘аса бин Савара, от ‘Адия бин Сабита, от Язида бин аль-Бараа, от аль-Бараа, от его дяди по матери: «Один человек женился на жене своего отца или на жене своего сына» — так сказал Абу Халид — «и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к нему людей и предал его смерти».

«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне срубить ему голову».

Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Абу Ма‘мар, передал нам Салих ибн ‘Умар, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от аль-Бара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил (людей) к человеку, который женился на жене своего отца, с приказом срубить ему голову.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне отрубить ему голову».

«Я встретил своего дядю, и у него было знамя. Он спросил: "Куда ты направляешься?" Я ответил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне отрубить ему голову", а также сказал: "Убей его"».

«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я снес ему голову или убил его».

«Куда ты направляешься?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне снести ему голову и забрать его имущество».

«Они обнаружили, что он вступил в близость с женой своего отца». Затем они удалились.

«Поистине, я ходил по тем селениям в поисках своих верблюдов, которые потерялись во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг подошел отряд со своим знаменем, и бедуины начали искать у меня убежища из-за моего положения при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И они вывели какого-то человека и срубили ему голову. Я расспросил об этом случае, и мне сказали: „Он вступил в близкие отношения (ар-раса) с женой своего отца“».

«Мимо нас прошли люди, куда-то направлявшиеся. Мы спросили их: „Куда вы направляетесь?“ Они ответили: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас к человеку, который сожительствует с женой своего отца, чтобы мы убили его“».

«Я встретил своего дядю, и у него было знамя. Я спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я срубил ему голову или убил его“».

«Меня встретил мой дядя, и у него было знамя. Я спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне убить его“».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал моего дядю к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал ему отрубить ему голову».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) послал человека к тому, кто женился на жене своего отца, и приказал ему отрубить ему голову и принести её».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя. Я спросил: “Куда ты направляешься?”. Он ответил: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, и приказал мне отрубить ему голову”».

«Я слышал, как Ади ибн Сабит рассказывал со слов аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: “Мимо нас прошли люди, направлявшиеся куда-то, и мы спросили их: ‘Куда вы идете?’. Они ответили: ‘Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал нас к человеку, который сошелся с женой своего отца, чтобы мы убили его’”».

«Я искал своих верблюдов, которые потерялись во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). И пока я ходил среди домов, я увидел отряд всадников. Они подошли, окружили кого-то, вывели человека, и не стали ни спрашивать его, ни говорить с ним, а просто отрубили ему голову. Когда они ушли, я спросил о нем, и мне сказали: “Он сошелся с женой своего отца”».

«Я встретил своего дядю Абу Бурду, и у него было знамя. Я спросил: “Куда ты направляешься?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я отрубил ему голову и забрал его имущество”».

«Я обходил своих верблюдов, которые потерялись, и бродил среди домов, как вдруг увидел всадника и конников. Люди у воды начали укрываться в моем жилище, окружили мой двор и вывели оттуда человека, и не успели они с ним заговорить, как отсекли ему голову. Когда они ушли, я спросил о нем, и мне сказали: “Он вступил в связь с женой своего отца”».

Язид ибн аль-Бара ибн ‘Азиб, о котором нам рассказал Абу Бакр Ахмад ибн Сулейман аль-Факих в Багдаде, передал нам Хиляль ибн аль-‘Аля ар-Ракки, передал нам ‘Абдаллах ибн Джа‘фар ар-Ракки, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр, от Зайда ибн Абу Унайсы, от ‘Ади ибн Сабита, от Язида ибн аль-Бара, от его отца, который сказал: «Я встретил своего дядю, и у него было знамя. Я спросил его: “Куда ты направляешься?” Он ответил: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне отсечь ему голову и забрать его имущество”».

«Я встретил своего дядю, который нес знамя, и спросил: „Куда ты направляешься?“ Он ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я отрубил ему голову и забрал его имущество“».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя. Я спросил: «Куда ты идешь?». Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после его смерти, чтобы я отрубил ему голову или убил его».

«Мимо меня прошел мой дядя Абу Бурда ибн Нияр аль-Аслами, у которого было знамя», и привел подобный хадис, добавив: «...чтобы я принес ему его голову». Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил: «Куда ты идешь?». Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после его смерти, чтобы я принес ему его голову».

«Мимо меня прошел аль-Харис ибн Амр, у которого было знамя, врученное ему Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я спросил: «Для чего он тебя послал?». Он ответил: «К человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я отрубил ему голову».

«Мимо меня прошел аль-Харис ибн Амр, у которого было знамя, врученное ему Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я спросил: «Для чего он тебя послал?». Он ответил: «К человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я отрубил ему голову». Передал нам Фахд, сказав: передал нам Юсуф ибн Маназиль, сказав: передал нам Хафс ибн Гияс от Аш’аса, от Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: «Аль-Харис ибн Амр».

«У меня потерялись верблюды, и я вышел на их поиски. Вдруг я увидел приближающуюся конницу. Когда люди у воды увидели конницу, они собрались вокруг меня и подошли к одной из палаток, вывели оттуда человека и отрубили ему голову. Они сказали: «Это человек, который вступил в брак с женой своего отца, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал к нему (человека) и убил его».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя. Я спросил его: «Куда ты идешь?». Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, чтобы я убил его и забрал его имущество».

«Мимо меня проезжал мой дядя аль-Харис ибн ‘Амр, которому Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вручил знамя. Я направился к нему и спросил: «Куда послал тебя Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Он послал меня к человеку, который женился на жене своего отца, и приказал мне отрубить ему голову».

«Когда я был в одном месте, нам показался всадник или группа всадников, у которых было знамя. Они приехали, вывели человека и отрубили ему голову. Мы спросили: «Что это?» Они ответили: «Это человек, который провёл ночь с женой своего отца».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил его: «Куда ты идешь?». Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я принес ему его голову».

«Я встретил своего дядю, у которого было знамя, и спросил его: «Куда ты идешь?». Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня к человеку, который женился на жене своего отца после него, чтобы я принес ему его голову». Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Саид аль-Ашадж, сказав: передал нам Хафс ибн Гияс от Аш’аса, от Ади ибн Сабита, от аль-Бара».