مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 4231مرفوع

Глава о том, что причитается от мужа женщине, с которой разведены окончательным разводом (баин), в период ее идда

Режим чтения

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَاصِمِ بْنِ ثَابِتٍ

أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ ، وَكَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا ، وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِي وَأَمَرَ وَكِيلًا لَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ ، فَاسْتَقَلَّتْهَا . فَانْطَلَقَتْ إِلَى إِحْدَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ عِنْدَهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ؛ طَلَّقَهَا فُلَانٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ فَرَدَّتْهَا ، وَزَعَمَ أَنَّهُ شَيْءٌ تَطَوَّلَ بِهِ ، قَالَ : صَدَقَ . وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ فَاعْتَدِّي عِنْدَهَا ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ يَكْثُرُ عُوَّادُهَا ، وَلَكِنِ انْتَقِلِي إِلَى عَبْدِ اللهِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ؛ فَإِنَّهُ أَعْمَى . فَانْتَقَلَتْ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَاعْتَدَّتْ عِنْدَهُ ، حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا

Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: передал нам Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Абдуррахман ибн Асим ибн Сабит о том, что Фатима бинт Кайс сообщила ему, что она была замужем за человеком из племени Бану Махзум, и сообщила ему, что он дал ей тройной развод, а сам отправился в один из военных походов и приказал своему поверенному дать ей часть содержания, но она сочла его недостаточным. Она отправилась к одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел, когда она была у неё, и она сказала: «О Посланник Аллаха, это Фатима бинт Кайс; такой-то дал ей развод, послал ей часть содержания, но она вернула его, полагая, что это то, что он дал по своей щедрости». Он сказал: «Он прав». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Переселись к Умм Шарик и проводи идду у неё». Затем он добавил: «К Умм Шарик часто приходят посетители, поэтому переселись к Абдуллаху ибн Умм Мактуму, ибо он слеп». Она переселилась к Абдуллаху и проводила идду у него, пока её срок не истек.

Передатчики в иснаде