مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 4154مرفوع

Глава о близости с беременными женщинами

Режим чтения

4154 4439 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ :

ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَأَخْبَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ مَا قَالَهُ مِنْ جِهَةِ الظَّنِّ ، فَهُوَ فِيهِ كَسَائِرِ النَّاسِ فِي ظُنُونِهِمْ ، وَأَنَّ الَّذِي يَقُولُهُ مِمَّا لَا يَكُونُ عَلَى خِلَافِ مَا يَقُولُهُ هُوَ مَا يَقُولُهُ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ . فَلَمَّا كَانَ نَهْيُهُ عَنِ الْغَيْلَةِ ، لِمَا كَانَ خَافَ مِنْهَا عَلَى أَوْلَادِ الْحَوَامِلِ ، ثُمَّ أَبَاحَهَا لَمَّا عَلِمَ أَنَّهَا لَا تَضُرُّهُمْ ، دَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ مَا كَانَ نَهَى عَنْهُ ، لَمْ يَكُنْ مِنْ قِبَلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَنَّهُ لَوْ كَانَ مِنْ قِبَلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ لَكَانَ يَقِفُ بِهِ عَلَى حَقِيقَةِ ذَلِكَ . وَلَكِنَّهُ مِنْ قِبَلِ ظَنِّهِ الَّذِي قَدْ وَقَفَ بَعْدَهُ عَلَى أَنَّ مَا فِي الْحَقِيقَةِ مِمَّا نَهَى عَمَّا نَهَى عَنْهُ مِنْ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِهِ ، بِخِلَافِ مَا وَقَعَ فِي قَلْبِهِ مِنْ ذَلِكَ . فَثَبَتَ بِمَا ذَكَرْنَاهُ أَنَّ وَطْءَ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَأَمَتَهُ حَامِلًا ، حَلَالٌ لَمْ يَحْرُمْ عَلَيْهِ قَطُّ . وَهَذَا قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَأَبِي يُوسُفَ ، وَمُحَمَّدٍ ، رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمْ . مَرَرْت مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلِ الْمَدِينَةِ فَإِذَا أُنَاسٌ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ فَقِيلَ يَأْخُذُونَ مِنَ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى فَقَالَ مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ وَنَزَعُوا عَنْهَا فلم تحمل تلك السنة فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ ظَنَنْته إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ ظَنَنْته وَالظَّنُّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ .

Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: передал нам Абу Авана со слов Симака, который привел этот же хадис со своим иснадом. В этом хадисе Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил, что то, что он сказал, основываясь на своем мнении, подобно мнениям остальных людей, а то, что он говорит как откровение от Аллаха Всемогущего и Великого, не может быть иным. И поскольку его запрет на половую близость с беременными (аль-гайля) был продиктован опасением за детей беременных женщин, а затем он разрешил это, узнав, что это им не вредит, это указывает на то, что то, что он запретил, не было от Аллаха Всемогущего и Великого, ибо если бы это было от Аллаха, он знал бы истинное положение дел. Однако это было основано на его мнении, после чего он узнал, что истина в том, что он запретил, отличается от того, что возникло в его сердце. Из сказанного нами следует, что близость мужчины со своей женой или наложницей, когда она беременна, является дозволенной и никогда не была запретной. Таково мнение Абу Ханифы, Абу Юсуфа и Мухаммада, да помилует их Аллах. [Далее приводится текст хадиса]: «Я проходил вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мимо пальмовых рощ Медины, и увидел людей на верхушках пальм, которые опыляли их. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что они делают?” Ему ответили: “Они берут мужские соцветия и помещают их в женские”. Он сказал: “Не думаю, что это принесет какую-то пользу”. Когда это дошло до них, они перестали это делать, и пальмы не дали плодов в тот год. Когда об этом узнали Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: “Это было лишь мнение, которое я высказал. Если это приносит пользу, пусть делают это. Ведь я — такой же человек, как и вы, и это было лишь мое мнение, а мнение может быть ошибочным или верным. Но то, что я говорю вам от имени Аллаха, я никогда не буду возводить на Него ложь”». Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: передал нам Абу Авана со слов Симака, от Мусы ибн Тальхи, от его отца.

Граф иснадов
16 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде