فَوَجَدْنَا يُونُسَ قَدْ : - حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ . وَوَجَدْنَا مُحَمَّدَ بْنَ خُزَيْمَةَ قَدْ : - حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Мы обнаружили, что Юнус передал нам, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему. И мы обнаружили, что Мухаммад ибн Хузайма передал нам, сказав: передал нам Абу Мусхир, сказав: передал нам Малик ибн Анас. (И другой иснад): Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абу аль-Вазир, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Мухаммада ибн ‘Абдуррахмана ибн Науфаля, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Джудамы бинт Вахб, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я хотел запретить аль-гайль (половую близость с кормящей матерью), но потом вспомнил, что персы и византийцы делают это, и это не вредит их детям».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Абдуль-А‘ля ибн Мусир аль-Гассаниум. 218 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Ибрахим ибн Абу аль-Вазирум. 233 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Науфальум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении
- Джудама бинт Вахб аль-АсадияСподвижница