Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 3980مرفوع
Глава о запрете перебивать торговую сделку своего брата и свататься к невесте своего брата
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرِ بْنِ مَطَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
Передал нам Мухаммад ибн Бахр ибн Матар аль-Багдади, сказав: передал нам ‘Абдульваххаб ибн ‘Ата’, сказав: сообщил нам аль-Ахдар ибн ‘Аджлян, сказав: сообщил мне Абу Бакр аль-Ханафи от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что один человек из ансаров пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловался ему на нужду. Затем он вернулся и сказал: «О Посланник Аллаха, я пришел от своей семьи, и я не думаю, что вернусь к ним, пока кто-то из них не умрет от голода». Он сказал: «Иди, есть ли у тебя что-нибудь?» Он ушел и принес подстилку и чашу. Он сказал: «О Посланник Аллаха, это подстилка, на которой они спали и укрывались, и эта чаша, из которой они пили». Он сказал: «Кто купит их у меня за дирхам?» Один человек сказал: «Я». Он сказал: «Кто даст больше дирхама?» Другой человек сказал: «Я возьму их за два дирхама». Он сказал: «Они твои». Он позвал того человека и сказал: «Купи на дирхам еды для своей семьи, а на дирхам — топор, затем приходи ко мне». Он сделал это, затем пришел. Он сказал: «Иди в эту долину, не оставляй в ней ни колючки, ни дров, и не приходи ко мне раньше, чем через десять дней». Он сделал это, затем пришел к нему и сказал: «Благословенно то, что ты мне приказал». Он сказал: «Это лучше для тебя, чем прийти в День воскресения с пятнами от попрошайничества на лице, или с царапинами от попрошайничества».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Бахр аль-Васити
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Аль-Ахдар ибн ‘Аджлян аш-ШейбаниПравдивый (садук)
- Абдуллах Абу Бакр аль-ХанафиЕго положение неизвестно (ля ю‘раф халюху).
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)