Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 3977مرفوع
Глава о запрете перебивать торговую сделку своего брата и свататься к невесте своего брата
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ :
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему от ‘Абдуллаха ибн Язида, вольноотпущенника аль-Асвада ибн Суфьяна, от Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана ибн ‘Ауфа, от Фатимы бинт Кайс, которая сказала: «Когда я стала свободной [от ‘идды], я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и его семью и приветствует, и упомянула ему, что Му‘авия ибн Аби Суфьян и Абу аль-Джахм посватались ко мне. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и его семью и приветствует, сказал: “Что касается Абу аль-Джахма, то он не опускает свой посох со своего плеча, а что касается Му‘авии, то он бедняк, у которого нет имущества. Но выходи замуж за Усаму ибн Зайда”. Она сказала: “И я не захотела этого”. Затем он сказал: “Выходи замуж за Усаму”. И я вышла за него, и Аллах вложил в это благо, и я обрела счастье с ним».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Язид аль-А‘варум. 148 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Фатима бинт Кайс аль-ФихрийяИзвестная сподвижница, была из числа первых мухаджиров