Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 3245مرفوع
Глава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститься
وَإِلَى مَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَرَوْحٌ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
И то, что передал нам Абу Бакра, сказав: передали нам Абу Дауд и Раух, сказав: передал нам Шу’ба со слов аль-Хакама, который сказал: «Я слышал, как Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам рассказывал со слов своего отца, который сказал: “Я вошел к Аише, да будет доволен ею Аллах, супруге Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и она сообщила мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро в состоянии джунуб, затем совершал полное омовение, затем отправлялся в мечеть, и с его головы капала вода, а затем он постился в этот день. Я сообщил об этом Марвану, и он сказал: “Иди к Абу Хурайре, да будет доволен им Аллах, и сообщи ему об этом”. Я сказал: “Он мой друг, освободи меня от этого”. Он сказал: “Я заклинаю тебя, ты обязательно придешь к нему”. Я и мой отец отправились к Абу Хурайре, да будет доволен им Аллах, и я сообщил ему об этом. Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: “Аиша, да будет доволен ею Аллах, знает больше меня”. Шу’ба сказал: “А в свитке (записи) было: “Знает о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, больше меня””».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам аль-Махзумиум. 43 г.х.Имел видение [Пророка] и был из числа старших надёжных таби‘инов