مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 2839مرفوع

Глава о том, дозволено ли женщине давать своему мужу закят со своего имущества или нет

Режим чтения

حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نُبَيْهٍ الْكَعْبِيِّ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ مِنَ الصُّبْحِ يَوْمًا ، فَأَتَى عَلَى النِّسَاءِ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عُقُولٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ بِعُقُولِ ذَوِي الْأَلْبَابِ مِنْكُنَّ ، وَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ أَنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَتَقَرَّبْنَ إِلَى اللهِ بِمَا اسْتَطَعْتُنَّ . وَكَانَ فِي النِّسَاءِ امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَانْقَلَبَتْ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَخْبَرَتْهُ بِمَا سَمِعَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخَذَتْ حُلِيًّا لَهَا . فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَيْنَ تَذْهَبِينَ بِهَذَا الْحُلِيِّ ؟ فَقَالَتْ : أَتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ لَا يَجْعَلَنِي مِنْ أَهْلِ النَّارِ . قَالَ : هَلُمِّي بِذَلِكَ ، وَيْلَكِ تَصَدَّقِي بِهِ عَلَيَّ وَعَلَى وَلَدِي ، فَقَالَتْ : لَا وَاللهِ ، حَتَّى أَذْهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَهَبَتْ تَسْتَأْذِنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ؟ هَذِهِ زَيْنَبُ تَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ : أَيُّ الزَّيَانِبِ هِيَ ؟ قَالُوا : امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ . فَدَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي سَمِعْتُ مِنْكَ مَقَالَةً ، فَرَجَعْتُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَحَدَّثْتُهُ ، فَأَخَذْتُ حُلِيِّي أَتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَإِلَيْكَ ، رَجَاءَ أَنْ لَا يَجْعَلَنِي اللهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ . فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : تَصَدَّقِي بِهِ عَلَيَّ وَعَلَى بَنِيَّ ، فَإِنَّا لَهُ مَوْضِعٌ ، فَقُلْتُ لَهُ : حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقِي بِهِ عَلَيْهِ وَعَلَى بَنِيهِ ؛ فَإِنَّهُمْ لَهُ مَوْضِعٌ

Передал нам Фахд, сказав: передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Исмаил ибн Абу Касир аль-Ансари от Умара ибн Нубайха аль-Ка’би, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончив утреннюю молитву, подошел к женщинам в мечети и сказал: «О собрание женщин! Я не видел никого из тех, у кого не хватает ума и религии, кто мог бы лишить разума обладателей проницательности, подобно вам. Я увидел, что вы составляете большинство обитателей Огня в День воскресения, так приближайтесь же к Аллаху, насколько сможете». Среди женщин была жена Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах. Она вернулась к Абдуллаху ибн Мас’уду, да будет доволен им Аллах, рассказала ему то, что услышала от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и взяла свои украшения. Ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, спросил: «Куда ты идешь с этими украшениями?». Она ответила: «Я приближаюсь с их помощью к Аллаху и Его Посланнику, быть может, Аллах не сделает меня из числа обитателей Огня». Он сказал: «Дай их сюда. Горе тебе, раздай их в качестве садака мне и моим детям». Она ответила: «Нет, клянусь Аллахом, пока я не пойду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она пошла просить разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Посланник Аллаха, это Зейнаб просит разрешения». Он спросил: «Какая именно Зейнаб?». Сказали: «Жена Абдуллаха ибн Мас’уда». Она вошла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Я услышала от тебя слова, вернулась к Ибн Мас’уду и рассказала ему, и я взяла свои украшения, чтобы приблизиться с их помощью к Аллаху Всемогущему и к тебе, в надежде, что Аллах не сделает меня из числа обитателей Огня. Ибн Мас’уд, да будет доволен им Аллах, сказал: “Раздай их в качестве садака мне и моим детям, ибо мы — те, кто заслуживает этого”. Я сказала ему: “Подожди, пока я не спрошу разрешения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Раздай их в качестве садака ему и его детям, ибо они — те, кто заслуживает этого”».

Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде