Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2546مرفوع
Глава о бедре: относится ли оно к сокровенным частям тела (аура) или нет
حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Абу Халид от Абдуллаха ибн Абу Саида аль-Мадини, сказав: рассказала мне Хафса бинт Умар, да будет доволен ею Аллах, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою одежду между бедрами. Пришел Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, и попросил разрешения войти, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему войти в таком виде. Затем пришел Умар, да будет доволен им Аллах, в таком же состоянии. Затем пришли люди из числа его сподвижников, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оставался в том же виде. Затем пришел Усман и попросил разрешения войти, и он разрешил ему. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял свою одежду и прикрылся ею. Они поговорили, а затем вышли. Я сказала: «О Посланник Аллаха, приходили Абу Бакр, Умар и Али, да будет доволен ими Аллах, и люди из числа твоих сподвижников, а ты оставался в прежнем виде, но когда пришел Усман, да будет доволен им Аллах, ты прикрылся своей одеждой». Он ответил: «Разве мне не стыдиться того, кого стесняются ангелы?».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абу ХалидВероятно, это ад-Далани, а иначе — неизвестен (маджхуль)
- Абдуллах ибн Абу Са‘ид аль-Мадани
- Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттабум. 50 г.х.Мать правоверных (умм аль-му’минин)