Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2446مرفوع
Глава о разговорах во время молитвы из-за возникающей в ней рассеянности
وَقَدْ رُوِيَ فِي ذَلِكَ أَيْضًا ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
Об этом также передается от ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах). Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Муаммаль ибн Исмаил, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма, сказав: передал нам Асим от Абу Ваиля, который сказал: «Абдуллах сказал: «Мы разговаривали во время молитвы и просили о своих нуждах. Мы прибыли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) из Эфиопии, когда он молился. Я поприветствовал его, но он не ответил мне, и меня охватило беспокойство о том, что было и что стало. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) закончил свою молитву, я спросил: «О Посланник Аллаха, ниспослано ли обо мне что-то?». Он ответил: «Нет, но Аллах обновляет Свои повеления, как пожелает».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206 г.х.Правдивый, но с плохой памятью (садук, саййи’ аль-хифз)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)