مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 2432مرفوع

Глава о разговорах во время молитвы из-за возникающей в ней рассеянности

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، قَالَ :

انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ ، فَجَاءَ حِينُ الصَّلَاةِ ، وَلَيْسَ بِحَاضِرٍ ، فَتَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَفَّحَ الْقَوْمُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَثْبُتَ ، فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَتَّى نَكَصَ ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى . فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَثْبُتَ كَمَا أَمَرْتُكَ ؟ قَالَ : لَمْ يَكُنْ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَمَامَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَأَنْتُمْ مَا لَكُمْ صَفَّحْتُمْ ؟ قَالُوا لِنُؤْذِنَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . قَالَ : التَّصْفِيحُ لِلنِّسَاءِ ، وَالتَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ

Передал нам Ибрахим ибн Мункиз, сказав: передал нам аль-Мукри от аль-Мас‘уди, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к группе ансаров, чтобы примирить их. Наступило время молитвы, а его не было, и Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, вышел вперед. В это время пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди начали хлопать в ладоши. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал ему знак оставаться на месте, но Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, отказался, пока не отступил назад. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел вперед и совершил молитву. Закончив молитву, он спросил Абу Бакра: “Что помешало тебе остаться на месте, как я тебе приказал?”. Тот ответил: “Сыну Абу Кухафы не подобает стоять впереди Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он сказал: “А вы, почему вы хлопали в ладоши?”. Они ответили: “Чтобы предупредить Абу Бакра, да будет доволен им Аллах”. Он сказал: “Хлопанье в ладоши — для женщин, а тасбих — для мужчин”».

Граф иснадов
100 хадисов · 128 цепей
Все передачи · 100 →

Передатчики в иснаде