Хадис 2358مرفوع

2358 2520 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :

Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Заида ибн Кудама со слов Мансура, и привел этот же хадис с тем же иснадом. В этом хадисе содержится указание на действие согласно внутреннему убеждению (тахварри). Достоверность этих сообщений требует того, что говорят сторонники этого мнения, ибо если этот смысл будет отвергнут и будет обязательным не действовать согласно убеждению, то этот хадис будет аннулирован. Если же обязательно действовать согласно убеждению, когда у человека есть мнение, и исходить из меньшего, когда мнения нет, то хадисы ‘Абдуррахмана ибн ‘Ауфа, Абу Са‘ида и Ибн Мас‘уда, да будет доволен ими Аллах, становятся равнозначными. Каждый из них пришел в значении, отличном от того, в котором пришел другой. Именно так следует толковать сообщения и приводить их к согласию, насколько это возможно, и не толковать их как противоречащие друг другу, если только не найдется иного пути. Таково правило этой главы с точки зрения подтверждения смыслов сообщений, и это мнение Абу Ханифы, Абу Юсуфа и Мухаммада, да помилует их Аллах Всевышний. То, что подтверждает их позицию, — это то, что мы передали от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в начале этой главы, а затем он сказал, основываясь на своем мнении, что следует действовать согласно убеждению. [Текст хадиса]: «Если кто-либо из вас совершает молитву и не знает, три или четыре рак‘ата он совершил, пусть посмотрит, что из этого ближе к истине, завершит молитву, затем произнесет таслим, затем совершит два земных поклона за забывчивость и произнесет таслим». Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Заида ибн Кудама со слов Мансура, со слов Ибрахима, со слов ‘Алькамы, со слов ‘Абдуллаха.