مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 220مرفوع

Глава: обязательно ли совершать омовение перед каждой молитвой?

Режим чтения

قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ ، عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ قَالَ :

صَلَّيْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الظُّهْرَ فَانْصَرَفَ فِي مَجْلِسٍ فِي دَارِهِ فَانْصَرَفْتُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا نُودِيَ بِالْعَصْرِ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ خَرَجَ وَخَرَجْتُ مَعَهُ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مَجْلِسِهِ وَرَجَعْتُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا نُودِيَ بِالْمَغْرِبِ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ . فَقُلْتُ لَهُ : أَيُّ شَيْءٍ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ الْوُضُوءُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ؟ فَقَالَ : وَقَدْ فَطِنْتَ لِهَذَا مِنِّي ؟ لَيْسَتْ بِسُنَّةٍ إِنْ كَانَ لَكَافٍ وُضُوئِي لِصَلَاةِ الصُّبْحِ صَلَوَاتِي كُلَّهَا ؛ مَا لَمْ أُحْدِثْ ؛ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِذَلِكَ عَشْرَ حَسَنَاتٍ فَفِي ذَلِكَ رَغِبْتُ يَا ابْنَ أَخِي

Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Зияд ибн Ан’ум от Абу Гутайфа аль-Хузали, который сказал: «Я совершил молитву зухр вместе с Абдаллахом ибн Умаром ибн аль-Хаттабом. Он ушел в место для сидения в своем доме, и я ушел вместе с ним. Когда прозвучал призыв к асру, он попросил воды для омовения и совершил его. Затем он вышел, и я вышел вместе с ним, он совершил молитву аср, затем вернулся на свое место, и я вернулся вместе с ним. Когда прозвучал призыв к магрибу, он попросил воды для омовения и совершил его. Я спросил его: “Что это, о Абу Абд ар-Рахман? Омовение перед каждой молитвой?” Он ответил: “Ты заметил это за мной? Это не Сунна. Если бы мне хватило омовения, совершенного к утренней молитве, для всех моих молитв, пока я не нарушил его, я бы так и сделал. Но я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто совершит омовение, будучи в состоянии чистоты, тому Аллах запишет за это десять благих дел”. И я стремлюсь к этому, о сын моего брата”».

Передатчики в иснаде