Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2050مقطوع
Глава о человеке, который входит в мечеть в пятничный день, когда имам произносит проповедь
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :
قِيلَ لِعَلْقَمَةَ : أَتَتَكَلَّمُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ؟ أَوَ قَدْ خَرَجَ الْإِمَامُ ؟ قَالَ : لَا . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَقْرَأُ حِزْبِي وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ؟ قَالَ عِيسَى : إِنْ يَضُرَّكَ ، وَلَعَلَّكَ أَنْ لَا يَضُرَّكَ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу ‘Асим, сказав: передал нам Шу‘ба, от Мансура, от Ибрахима, который сказал: «У ‘Алькамы спросили: «Разговариваешь ли ты, когда имам читает проповедь? Или когда имам уже вышел?». Он ответил: «Нет». Тогда один человек спросил его: «Могу ли я читать свой хизб (часть Корана), когда имам читает проповедь?». ‘Иса сказал: «Если это не вредит тебе, а может быть, это и не вредит тебе».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль