مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 1787مرفوع

Глава о том, как совершается испрашивание дождя и совершается ли при этом молитва

Режим чтения

1787 1902 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ :

ثَنَا وَهْبٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى فَقَلَبَ رِدَاءَهُ . فَفِي هَذِهِ الْآثَارِ قَلْبُهُ لِرِدَائِهِ وَصِفَةُ قَلْبِ الرِّدَاءِ كَيْفَ كَانَ ، وَأَنَّهُ إِنَّمَا جَعَلَ مَا عَلَى يَمِينِهِ مِنْهُ عَلَى يَسَارِهِ وَمَا عَلَى يَسَارِهِ عَلَى يَمِينِهِ لَمَّا ثَقُلَ عَلَيْهِ أَنْ يَجْعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ وَأَسْفَلَهُ أَعْلَاهُ ، فَكَذَلِكَ نَقُولُ مَا أَمْكَنَ أَنْ يَجْعَلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ وَأَسْفَلَهُ أَعْلَاهُ فَقَلَبَهُ كَذَلِكَ هُوَ ، وَمَا لَا يُمْكِنُ ذَلِكَ فِيهِ حُوِّلَ ، فَجَعَلَ الْأَيْمَنَ مِنْهُ أَيْسَرَ وَالْأَيْسَرَ مِنْهُ أَيْمَنَ . فَقَدْ زَادَ مَا فِي هَذِهِ الْآثَارِ عَلَى مَا فِي الْآثَارِ الْأُوَلِ ، فَيَنْبَغِي أَنْ يُسْتَعْمَلَ ذَلِكَ وَلَا يُتْرَكَ . وَقَدْ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ فَأَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَهَا بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا فَلَمَّا ثَقُلَتْ عَلَيْهِ أَنْ يُحَوِّلَهَا قَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ

Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб от Шу’бы от Абдуллаха ибн Абу Бакра от Аббада ибн Тамима от Абдуллаха ибн Зейда: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил о дожде и перевернул свою накидку». В этих преданиях говорится о переворачивании накидки и о том, как именно это происходило: он переложил то, что было справа, налево, а то, что было слева, направо, когда ему стало тяжело сделать верхнюю часть нижней, а нижнюю — верхней. Поэтому мы говорим: если возможно сделать верхнюю часть нижней, а нижнюю — верхней, то он переворачивает ее именно так; а если это невозможно, то она перекладывается, и правая сторона становится левой, а левая — правой. Эти предания дополняют первые, поэтому следует использовать этот способ и не оставлять его. И [также передано]: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел просить о дожде, будучи в черной накидке. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел взять ее за нижний край и сделать его верхним, но так как ему было тяжело перевернуть ее так, он перекинул ее через плечо».

Граф иснадов
125 хадисов · 153 цепей
Все передачи · 125 →

Передатчики в иснаде