وَذَلِكَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от аль-Азрака ибн Кайса, от Заквана, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил послеполуденную молитву (аср), затем вошел в мой дом и совершил два ракята. Я спросила: “О Посланник Аллаха, ты совершил молитву, которую раньше не совершал?” Он ответил: “Ко мне пришло имущество, и оно отвлекло меня от двух ракятов, которые я обычно совершал после полуденной молитвы (зухр), поэтому я совершил их сейчас”. Я спросила: “О Посланник Аллаха, должны ли мы восполнять их, если пропустим?” Он ответил: “Нет”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Шайба ибн ас-Сальт аль-Басриум. 272 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Азрак ибн Кайс аль-Харисиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Закван, вольноотпущенник ‘Аиши бинт Абу Бакрум. 63 г.х.Надёжный (сика)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)