Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 1159مرفوع
Глава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвах
وَأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْجَارُودِ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا ، فَيَجْهَرُ وَيُخَافِتُ ، فَجَهَرْنَا فِيمَا جَهَرَ ، وَخَافَتْنَا فِيمَا خَافَتْ ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ
Передал нам Абдуррахман ибн аль-Джаруд, сказав: передал нам Убейдаллах ибн Муса, сказав: передал нам Ибн Аби Лейла от Ата, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был нашим имамом, и он читал [Коран] то вслух, то про себя. Мы читали вслух там, где он читал вслух, и читали про себя там, где он читал про себя. И я слышал, как он говорил: «Нет молитвы без чтения [Корана]».
Граф иснадов
57 хадисов · 66 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн аль-Джаруд аль-Ахмариум. 261 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников