Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 1119مرفوع
Глава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим» в молитве
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَوْفٍ عَنْ يَزِيدَ الْفَارِسِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Хавза ибн Халифа от Ауфа, от Язида аль-Фариси, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Я спросил Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах: “Что побудило вас взять суру аль-Анфаль, которая относится к числу длинных сур (ас-саб’ ат-туваль), и суру Бара’а, которая относится к числу сур из сотни аятов (аль-ми’ин), соединить их вместе, поместить их в число длинных сур и не написать между ними строку “Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного”?” Усман ответил: “Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ниспосылался аят, и он говорил: “Поместите его в суру, в которой упоминается то-то и то-то”, и история этого аята была схожа с историей той суры. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, а я не спросил его об этом. Я побоялся, что она (Бара’а) является частью ее (аль-Анфаль), поэтому я соединил их, не написал между ними строку “Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного” и поместил их в число длинных сур”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Шайба ибн ас-Сальт аль-Басриум. 272 г.х.
- Хауза ибн Халифа аль-Бакравиум. 216 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Язид аль-Фариси, писец Убайдуллаха ибн ЗиядаПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)