Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Передал нам Бакыйя, который сказал: Передал нам аз-Зубайди, что Макхуль передал ему, что Масрук бин аль-Аджад' передал ему от 'Аиши, которая сказала: «Я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил стоя и сидя, молился боси
Сунан ан-Насаи
سنن النسائي
- Хадис 1361مرفوعГлава об уходе после завершения намазаرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ قَائِمًا وَقَاعِدًا ، وَيُصَلِّي حَافِيًا وَمُنْتَعِلًا ، وَيَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ
- Хадис 1362مرفوعГлава о времени, когда женщины расходятся после молитвыكَانَ النِّسَاءُ يُصَلِّينَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ، فَكَانَ إِذَا سَلَّمَ انْصَرَفْنَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ ، فَلَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ
Сообщил нам Али бин Хашрам, который сказал: Передал нам 'Иса бин Юнус, от аль-Ауза'и, от аз-Зухри, от 'Урвы, от 'Аиши, которая сказала: «Женщины совершали утреннюю молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, и когда он произносил слова приветствия (салам), они расход
- Хадис 1363مرفوعГлава о запрете опережать имама при выходе из молитвы (произнесении таслима)صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : إِنِّي إِمَامُكُمْ فَلَا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلَا بِالسُّجُودِ ، وَلَا بِالْقِيَامِ ، وَلَا بِالِانْصِرَافِ ؛ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ أَمَامِي ، وَمِنْ خَلْفِي ، ثُمَّ
Сообщил нам Али бин Хаджр, который сказал: Передал нам Али бин Мусхир, от Мухтара бин Фульфуля, от Анаса бин Малика, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, а затем повернулся к нам лицом и сказал: «О люди, я — ваш имам, поэтому не
- Хадис 1364مرفوعГлава о вознаграждении того, кто совершал молитву с имамом, пока тот не завершит ееصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ ، فَلَمْ يَقُمْ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ ، فَلَمْ يَقُمْ بِنَا ، فَلَمَّا كَانَتِ ال
Сообщил нам Исмаил бин Мас'уд, который сказал: Передал нам Бишр, то есть сын аль-Муфаддаля, который сказал: Передал нам Давуд бин Абу Хинд, от аль-Валида бин Абдуррахмана, от Джубайра бин Нуфайра, от Абу Зарра, который сказал: Мы постились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1365مرفوعГлава о дозволении для имама переступать через головы людейصَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ بِالْمَدِينَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ سَرِيعًا ، حَتَّى تَعَجَّبَ النَّاسُ لِسُرْعَتِهِ ، فَتَبِعَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ ، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ : إِنِّي ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي ال
Сообщил нам Ахмад бин Баккар аль-Харрани, который сказал: Передал нам Бишр бин ас-Сари, от Умара бин Са'ида бин Абу Хусайна ан-Науфали, от Ибн Абу Мулейки, от 'Укбы бин аль-Хариса, который сказал: Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, предвечернюю молитву ('аср) в Медине, п
- Хадис 1366مرفوعГлава о том, отвечает ли человек «нет», если его спросят: «Ты помолился?»أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ بَعْدَمَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، جَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ ، حَتَّى كَادَتِ الشَّمْسُ تَغْرُبُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَوَاللهِ مَا صَلَّيْتُهَا ، فَنَزَ
Сообщил нам Исмаил бин Мас'уд и Мухаммад бин Абдуль-А'ля, которые сказали: Передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, от Хишама, от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Джабира бин Абдуллаха, что Умар бин аль-Хаттаб в день у рва (аль-Хандак) после того, как зашло солнце, начал руг
- Хадис 1367مرفوعГлава об обязательности пятничной молитвыنَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ ، بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا ، وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ ، وَهَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ ، فَاخْتَلَفُوا فِيهِ ، فَهَدَانَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ - يَعْنِي : يَوْمَ الْجُمُعَةِ - ، فَالنَّاسُ لَنَا فِيه
Сообщил нам Саид бин Абдуррахман аль-Махзуми, который сказал: Передал нам Суфьян, от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры (а также (х) от Ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мы — последние (в этом мире
- Хадис 1368مرفوعГлава об обязательности пятничной молитвыأَضَلَّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا ، فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ ، وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الْأَحَدِ ، فَجَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِنَا فَهَدَانَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالْأَحَدَ ، وَكَذَلِكَ هُمْ لَنَا تَبَعٌ يَوْمَ ال
Сообщил нам Васил бин ‘Абд аль-A‘ля, сказав: передал нам Ибн Фудайл от Абу Малика аль-Аш‘аfi, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, а также от Риб‘и бин Хираша, от Хузайфы — оба они сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Могущественный и Великий увел от пятницы те
- Хадис 1369مرفوعГлава о суровом предупреждении за упущение пятничной молитвыمَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ ، تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид от Мухаммада бин ‘Амру, от ‘Абиды бин Суфьяна аль-Хадрами, от Абу аль-Джа‘да ад-Ды», у которого было сподвижничество с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто оставит три пятницы из пренебрежения к ним,
- Хадис 1370مرفوعГлава о суровом предупреждении за упущение пятничной молитвыلَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ ، أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ، وَلَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: передал нам Хаббан, сказав: передал нам Абан, сказав: передал нам Яхья бин Аби Касир от аль-Хадрами бин Лахика, от Зайда, от Абу Саляма, от аль-Хакама бин Мина‘, что он слышал, как Ибн ‘Аббас и Ибн ‘Умар передавали, что Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1371مرفوعГлава о суровом предупреждении за упущение пятничной молитвыرَوَاحُ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлян, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: передал мне аль-МуФаддаль бин Фадаля от ‘Айяша бин ‘Аббаса, от Букейра бин аль-Ашадджа, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1372مرفوعГлава об искуплении того, кто пропустил пятничную молитву без уважительной причиныمَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ ، فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Кудамы бин Вабары, от Самуры бин Джундуба, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто пропустит пятничную молитву без уважительной причины, пусть разд
- Хадис 1373مرفوعГлава об упоминании достоинства пятничного дняخَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ؛ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах от Юнуса, от аз-Зухри, сказавшего: передал нам ‘Абдуррахман аль-А‘радж, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший день, над которым взошло солнце — это пятница: в этот
- Хадис 1374مرفوعГлава об увеличении количества благословений Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницуإِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؛ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَفِيهِ قُبِضَ ، وَفِيهِ النَّفْخَةُ ، وَفِيهِ الصَّعْقَةُ ، فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказав: передал нам Хусейн аль-Джу‘фи от ‘Абдуррахмана бин Язида бин Джабира, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Ауса бин Ауса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, одним из лучших ваших дней является пятница: в этот день был создан Адам
- Хадис 1375مرفوعГлава о повелении использовать мисвак в пятничный деньالْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ، وَالسِّوَاكُ ، وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказав: передал нам Ибн Вахб от ‘Амра бин аль-Хариса, что Са‘ид бин Аби Хилаль и Букейр бин аль-Ашаджж передали ему от Абу Бакра бин аль-Мункадира, от ‘Амра бин Сулейма, от ‘Абдуррахмана бин Аби Са‘ида, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1376مرفوعГлава о повелении совершать полное омывание в пятничный деньإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ ، فَلْيَغْتَسِلْ
«Когда кто-нибудь из вас приходит на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение».
- Хадис 1377مرفوعГлава об обязательности полного омовения в пятницуغُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
«Полное омовение в пятничный день обязательно для каждого достигшего совершеннолетия».
- Хадис 1378مرفوعГлава об обязательности полного омовения в пятницуعَلَى كُلِّ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ غُسْلُ يَوْمٍ ، وَهُوَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ .
Сообщил нам Хумайд бин Мас‘ада, сказав: передал нам Бишр, сказав: передал нам Дауд бин Аби Хинд от Абу аз-Зубайра, от Джабира, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждому мусульманину полагается совершать полное омовение раз в семь дней, и это день пятницы
- Хадис 1379مرفوعГлава о дозволении не совершать полное омовение в пятничный деньأَنَّهُمْ ذَكَرُوا غُسْلَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : إِنَّمَا كَانَ النَّاسُ يَسْكُنُونَ الْعَالِيَةَ ، فَيَحْضُرُونَ الْجُمُعَةَ وَبِهِمْ وَسَخٌ ، فَإِذَا أَصَابَهُمُ الرَّوْحُ سَطَعَتْ أَرْوَاحُهُمْ ، فَيَتَأَذَّى بِهَا النَّاسُ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ
Сообщил нам Махмуд бин Халид от аль-Валида, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин аль-‘Аля, что он слышал, как Касим бин Мухаммад бин Аби Бакр рассказывал, что они упомянули полное омовение в пятницу перед ‘Аишой, и она сказала: «Поистине, люди жили в верхней части города [аль-‘Алия], и они приходили на
- Хадис 1380مرفوعГлава о дозволении не совершать полное омовение в пятничный деньمَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
Сообщил нам Абу аль-Аш‘ас от Язида бин Зурей‘а, сказав: передал нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит малое омовение в пятницу — хорошо поступил, а кто совершит полное омовение — полное омовение луч