أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ( ح ) وَابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Саид бин Абдуррахман аль-Махзуми, который сказал: Передал нам Суфьян, от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры (а также (х) от Ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры), который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мы — последние (в этом мире), но будем первыми (в День суда), хотя им Писание было даровано до нас, а нам — после них. И этот день, который Аллах Всемогущий предписал им, но относительно которого они разошлись во мнениях, — Аллах Всемогущий указал на него нам (и это — пятница). И люди идут в этом вопросе следом за нами: иудеи — на следующий день, а христиане — через день после».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Абдуррахман ибн Хассан аль-Махзумиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- Абдуллах ибн Тавусум. 132 г.х.Надёжный, достойный, много поклонявшийся (сика, фадиль, ‘абид)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)