Сунан ан-Насаи

سنن النسائي

Ахмад ибн Шуайб ан-Насаи · 215–303 هـХадисов: 5 763

Хадис 5636مرفوع
Глава о запрете настойки в тыквенных сосудах, обожженных кувшинах и сосудах, смоленных дегтем
يَنْهَى عَنْ شَرَابٍ صُنِعَ فِي دُبَّاءٍ ، أَوْ حَنْتَمٍ ، أَوْ مُزَفَّتٍ ، لَا يَكُونُ زَيْتًا أَوْ خَلًّا
Сообщил нам Сувейд, который сказал: Передал нам Абдуллах от ‘Ауна бин Салиха аль-Барики от Зайнаб бинт Наср и Джумайли бинт ‘Аббад о том, что они слышали, как ‘Аиша сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал напиток, приготовленный в тыквенном сосуде
Хадис 5637مرفوع
Глава о запрете на напитки, приготовленные в тыквенных сосудах, выдолбленных пнях, просмоленных сосудах и сосудах хантам
نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ
Сообщил нам Курайш бин Абдуррахман, который сказал: Передал нам ‘Али бин аль-Хасан, который сказал: Передал нам аль-Хусейн, который сказал: Передал мне Мухаммад бин Зияд, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
Хадис 5638مرفوع
Глава о запрете на напитки, приготовленные в тыквенных сосудах, выдолбленных пнях, просмоленных сосудах и сосудах хантам
لَقِيتُ عَائِشَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ النَّبِيذِ ، فَقَالَتْ : قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ فِيمَا يَنْبِذُونَ ، فَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُقَيَّرِ ، وَالْ
Сообщил нам Сувейд, который сказал: Передал нам Абдуллах от аль-Касима бин аль-Фадля, который сказал: Передал нам Сумама бин Хазн аль-Кушайри, который сказал: Я встретил ‘Аишу и спросил ее о напитке набиз. Она ответила: Делегация Абд аль-Кайса прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 5639موقوف
Глава о запрете на напитки, приготовленные в тыквенных сосудах, выдолбленных пнях, просмоленных сосудах и сосудах хантам
نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ بِذَاتِهِ
Сообщил нам Зияд бин Айюб, который сказал: Передал нам Ибн ‘Уллайя, который сказал: Передал нам Исхак бин Сувейд от Му‘азы от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Он (Пророк) запретил тыквенные сосуды (ад-дуба’) самих по себе.
Хадис 5640مرفوع
Глава о запрете на напитки, приготовленные в тыквенных сосудах, выдолбленных пнях, просмоленных сосудах и сосудах хантам
نَهَى عَنْ نَبِيذِ النَّقِيرِ ، وَالْمُقَيَّرِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, который сказал: Передал нам аль-Му‘тамир, который сказал: Я слышал, как Исхак (то есть Ибн Сувейд) говорил: Передала мне Му‘аза от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набиз из сосудов, выдолбленных из дерева (ан-накир),
Хадис 5641موقوف
Глава о запрете на напитки, приготовленные в тыквенных сосудах, выдолбленных пнях, просмоленных сосудах и сосудах хантам
لَقِيتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِالْخُرَيْبَةِ ، فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْعَكَرِ . فَنَهَتْنِي عَنْهُ وَقَالَتِ : انْبِذِي عَشِيَّةً ، وَاشْرَبِيهِ غُدْوَةً ، وَأَوْكِي عَلَيْهِ ، وَنَهَتْنِي عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالْحَنْتَمِ
Сообщил нам Сувейд, который сказал: Передал нам Абдуллах от Тауда бин Абдуль-Малика аль-Кайси (басрийца), который сказал: Передал мне мой отец от Хунайды бинт Шарик бин Абан, которая сказала: Я встретила ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах, в аль-Хурайбе и спросила ее об осаДКе (аль-‘акар). Она запрети
Хадис 5642مرفوع
Глава о сосудах, просмоленных снаружи (аль-мазафта)
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ
Сообщил нам Зияд бин Айюб, который сказал: Передал нам Ибн Идрис, который сказал: Я слышал аль-Мухтара бин Фульфуля от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил сосуды, смазанные смолой.
Хадис 5643مرفوع
Глава об указании на то, что запрет в отношении упомянутых ранее сосудов носил абсолютный и обязательный характер, а не характер воспитательной меры
نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالنَّقِيرِ ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ﴾
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: Передал нам Язид бин Харун, который сказал: Передал нам Мансур бин Хайян, который слышал, как Саид бин Джубайр рассказывал о том, что он слышал, как Ибн Умар и Ибн Аббас засвидетельствовали, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 5644مرفوع
Глава об указании на то, что запрет в отношении упомянутых ранее сосудов носил абсолютный и обязательный характер, а не характер воспитательной меры
أَلَمْ يَقُلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ﴾قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : أَلَمْ يَقُلِ اللهُ : ﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ﴾قُلْتُ : بَلَى .
«Разве Всевышний и Великий Аллах не сказал: „Берите же то, что дал вам Посланник, и сторонитесь того, что он запретил вам“?» Я ответ
Хадис 5645مرفوع
Глава о разъяснении сосудов
سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو قُلْتُ : حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَوْعِيَةِ وَفَسِّرْهُ . قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَنْتَمِ وَهُوَ الَّذِي تُسَمُّونَهُ أَنْتُمُ الْجَرَّةَ ، وَنَهَى عَنِ ال
Сообщил нам Амр бин Язид, который сказал: Передал нам Бахз бин Асад, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Сообщил мне Амр бин Мурра, который сказал: Я слышал, как Зазан сказал: Я спросил Абдуллаха бин Амра, сказав: «Расскажи мне то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит ег
Хадис 5646مرفوع
Глава о дозволении приготовления набиза, выделенного некоторыми преданиями, которые мы упомянули, и дозволении того, что было в бурдюках из них
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ حِينَ قَدِمُوا عَلَيْهِ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَعَنِ النَّقِيرِ ، وَعَنِ الْمُزَفَّتِ ، الْمَزَادَةِ وَالْمَجْبُوبَةِ . وَقَالَ : انْتَبِذْ فِي سِقَائِكَ ، أَوْكِهِ ، وَاشْرَبْهُ حُلْوًا . قَالَ بَعْضُهُمُ : ائْذَنْ لِي يَا رَس
Сообщил нам Саввар бин Абдуллах бин Саввар, который сказал: Передал нам Абдуль-Ваххаб бин Абдуль-Маджид от Хишама от Мухаммада от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему прибыла делегация Абд аль-Кайса, запретил им тыквенные сосуды (ад-дуб
Хадис 5647مرفوع
Глава о дозволении приготовления набиза, выделенного некоторыми преданиями, которые мы упомянули, и дозволении того, что было в бурдюках из них
نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَرِّ الْمُزَفَّتِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَمْ يَجِدْ سِقَاءً يُنْبَذُ لَهُ فِيهِ ، نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ
Сообщил нам Сувейд, который сказал: Передал нам Абдуллах путем чтения от Ибн Джурейджа, который сказал: Абу аз-Зубайр сказал: Я слышал, как Джабир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил глиняные кувшины, смазанные смолой (аль-джарр аль-музаффат), тыквенные сосуд
Хадис 5648مرفوع
Глава о дозволении приготовления набиза, выделенного некоторыми преданиями, которые мы упомянули, и дозволении того, что было в бурдюках из них
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ سِقَاءٌ نَنْبِذُ لَهُ فِي تَوْرِ بِرَامٍ . قَالَ : وَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ
Сообщил мне Ахмад бин Халид, который сказал: Передал нам Исхак (то есть аль-Азрак), который сказал: Передал нам Абдуль-Малик бин Абу Сулейман от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, готовили набиз в бурдюке, а если у него не было бурд
Хадис 5649مرفوع
Глава о дозволении приготовления набиза, выделенного некоторыми преданиями, которые мы упомянули, и дозволении того, что было в бурдюках из них
نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْجَرِّ ، وَالْمُزَفَّتِ
Сообщил нам Саввар бин Абдуллах бин Саввар, который сказал: Передал нам Халид бин аль-Харис, который сказал: Передал нам Абдуль-Малик, который сказал: Передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил тыквенные со
Хадис 5650مرفوع
Глава о дозволении пить именно из глиняных кувшинов (джер)
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْجَرِّ غَيْرَ مُزَفَّتٍ
Сообщил нам Ибрахим бин Саид, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам Сулейман аль-Ахваль от Муджахида от Абу ‘Ияда от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил глиняные кувшины (аль-джарр), если они не смазаны смолой.
Хадис 5651مرفوع
Глава о дозволении в чем-то из этого
إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ ، فَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا ، وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ ؛ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ ، وَاشْرَبُوا وَاتَّقُوا كُلَّ مُسْكِرٍ
Сообщил нам аль-‘Аббас бин Абдуль-‘Азим от аль-Ахваса бин Джавваба от ‘Аммара бин Рузейка о том, что он передал им со слов Абу Исхака от аз-Зубайра бин ‘Ади от Ибн Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам мясо ж
Хадис 5652مرفوع
Глава о дозволении в чем-то из этого
إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا
Сообщил мне Мухаммад бин Адам бин Сулейман от Ибн Фудайля от Абу Синана от Мухариба бин Дисара от Абдуллаха бин Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я запрещал вам посещение могил, так посещайте же их. И я запрещал вам мяс
Хадис 5653مرفوع
Глава о дозволении в чем-то из этого
إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا مِنْهَا مَا شِئْتُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِي أَيِّ وِعَاءٍ شِئْتُمْ ، وَلَا
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘дан бин ‘Иса бин Ма‘дан аль-Харрани, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин A‘ян, который сказал: Передал нам Зухайр, который сказал: Передал нам Зубайд от Мухариба от Ибн Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
Хадис 5654مرفوع
Глава о дозволении в чем-то из этого
كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَوْعِيَةِ فَانْتَبِذُوا فِيمَا بَدَا لَكُمْ ، وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ
Сообщил нам Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Ибрахим бин аль-Хаджжадж, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Джабира бин Абу Сулеймана от Абдуллаха бин Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я запрещал вам сос
Хадис 5655مرفوع
Глава о дозволении в чем-то из этого
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ يَسِيرُ إِذْ حَلَّ بِقَوْمٍ ، فَسَمِعَ لَهُمْ لَغَطًا فَقَالَ : مَا هَذَا الصَّوْتُ ؟ قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، لَهُمْ شَرَابٌ يَشْرَبُونَهُ . فَبَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ : فِي أَيِّ شَيْءٍ تَنْتَبِذُونَ ؟ قَالُوا
Сообщил нам Абу ‘Али Мухаммад бин Яхья бин Айюб аль-Марвази, который сказал: Передал нам Абдуллах бин ‘Усман, который сказал: Передал нам ‘Иса бин ‘Убейд аль-Кинди (хорасанец), который сказал: Я слышал, как Абдуллах бин Бурайда передавал от своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его