Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 5644مرفوع
Глава об указании на то, что запрет в отношении упомянутых ранее сосудов носил абсолютный и обязательный характер, а не характер воспитательной меры
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ عَمٍّ لَهَا يُقَالُ لَهُ : أَنَسٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :
Сообщил нам Сувейд, который сказал: Передал нам Абдуллах от Сулеймана ат-Тейми от Асмы бинт Язид со слов сына ее дяди по имени Анас, который сказал: Ибн Аббас спросил: «Разве Всевышний и Великий Аллах не сказал: „Берите же то, что дал вам Посланник, и сторонитесь того, что он запретил вам“?» Я ответил: «Конечно». Он спросил: «Разве Аллах не сказал: „Для верующего мужчины и верующей женщины нет выбора при принятии ими решения, если Аллах и Его Посланник приняли решение“?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Поистине, я свидетельствую, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил сосуды, выдолбленные из дерева (ан-накир), сосуды, покрытые смолой (аль-мукайяр), тыквенные сосуды (ад-дуба’) и глиняные кувшины (аль-хантам)».
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Наср ат-Тусаниум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Асма бинт Язид аль-КайсиявПриемлемая (магбуля)
- Анас аль-Кайси, двоюродный брат Асмы бинт Язид аль-КайсияПриемлемый (магбуль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)