Сообщил мне Хаджиб бин Сулейман от Ибн Аби Раввада, он сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибн Тавуса, от его отца, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в двух одеждах, окрашенных саффором. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
Сунан ан-Насаи
سنن النسائي
- Хадис 5317مرفوعГлава о запрете носить одежды, окрашенные шафраном (муасфар)أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ ، فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : اذْهَبْ فَاطْرَحْهُمَا عَنْكَ " ، قَالَ : أَيْنَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " فِي النَّارِ
- Хадис 5318مرفوعГлава о запрете носить одежды, окрашенные шафраном (муасфар)نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لَبُوسِ الْقَسِّيِّ ، وَالْمُعَصْفَرِ ، وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ
Сообщил нам ‘Иса бин Хаммад, он сказал: сообщил нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, что Ибрахим бин ‘Абдуллах бин Хунайин сообщил ему, что его отец рассказал ему о том, что он слышал, как ‘Али говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне золотое кольцо, ношение
- Хадис 5319مرفوعГлава о ношении одежды зеленого цветаخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ
Сообщил нам аль-‘Аббас бин Мухаммад, он сказал: сообщил нам Абу Нух, он сказал: сообщил нам Джарир бин Хазим от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра, от Ияда бин Лакита, от Абу Римсы, который сказал: К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в двух зеленых одеждах.
- Хадис 5320مرفوعГлава о ношении полосатых плащей (буруд)شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ، فَقُلْنَا : أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا ؟ أَلَا تَدْعُو اللهَ لَنَا ؟
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим и Мухаммад бин аль-Мусанна от Яхьи, от Исма‘иля, который сказал: сообщил нам Кайс от Хаббаба бин аль-Аратта, который сказал: Мы пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он подложил под голову свой плащ в тени Каабы, и сказали: «Не п
- Хадис 5321مرفوعГлава о ношении полосатых плащей (буруд)جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْلٌ : هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي ، أَكْسُوكَهَا . فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَي
«Знаете ли вы, что такое бурда?» Они ответили: «Да, это шерстяное покрывало с вытканной каймой по краю». Она сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я со
- Хадис 5322مرفوعГлава о повелении носить одежду белого цветаالْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ ، فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, он сказал: сообщил нам Яхья бин Са‘ид, он сказал: я слышал, как Са‘ид бин Аби ‘Аруба рассказывал со слов Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от Самруры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите из вашей одежды белое, ибо оно чище и прекр
- Хадис 5323مرفوعГлава о повелении носить одежду белого цветаعَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ ، فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ؛ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ
Сообщил нам Кутайба, он сказал: сообщил нам Хаммад от Айюба, от Абу Килябы, от Самруры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Носите одежду белого цвета, пусть надевают её ваши живые и заворачиваете в неё ваших покойников, ибо она — из лучших ваших одежд
- Хадис 5324مرفوعГлава о ношении длинных кафтанов (акбия)قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا ، فَقَالَ مَخْرَمَةُ : يَا بُنَيَّ ، انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ : ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي . قَالَ : فَدَعَوْتُهُ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, он сказал: сообщил нам аль-Лайс от Ибн Аби Мулейки, от аль-Мисвара бин Махрамы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, раздавал верхнюю одежду (акбия), но ничего не дал Махраме. Махрама сказал: «О сынок, пойдем с нами к Посланнику Ал
- Хадис 5325مرفوعГлава о ношении шароварأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ : مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, он сказал: сообщил нам Мухаммад, он сказал: сообщил нам Шу‘ба от ‘Амра бин Динара, от Джабира бин Зайда, от Ибн ‘Аббаса, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находясь в ‘Арафате, сказал: «Кто не найдет изар, пусть надевает штаны (сарауи
- Хадис 5326مرفوعГлава о суровом осуждении волочения одеждыبَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ خُسِفَ بِهِ ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Вахб бин Байян, он сказал: сообщил нам Ибн Вахб, он сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, что Салим сообщил ему, что ‘Абдуллах бин ‘Умар рассказал ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пока человек волочил свой изар из кичливости, земля погл
- Хадис 5327مرفوعГлава о суровом осуждении волочения одеждыمَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ " أَوْ قَالَ : " إِنَّ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, он сказал: сообщил нам аль-Лайс от Нафи‘а, и сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, он сказал: сообщил нам Бишр, он сказал: сообщил нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто волочит с
- Хадис 5328مرفوعГлава о суровом осуждении волочения одеждыمَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنْ مَخِيلَةٍ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَنْظُرْ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, он сказал: сообщил нам Халид, он сказал: сообщил нам Шу‘ба от Мухариба, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто волочит свою одежду из высокомерия, — Аллах Могучий и
- Хадис 5329مرفوعГлава о положении набедренной повязки (изара)مَوْضِعُ الْإِزَارِ إِلَى أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ وَالْعَضَلَةِ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَمِنْ وَرَاءِ السَّاقِ ، وَلَا حَقَّ لِلْكَعْبَيْنِ فِي الْإِزَارِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим и Мухаммад бин Кудама от Джарира, от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Муслима бин Нузейра, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Место для изара — до середины голеней и икроножной мышцы; если ты противишься, то ниже
- Хадис 5330مرفوعГлава о том, что из одежды находится ниже щиколотокمَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فَفِي النَّارِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, он сказал: сообщил нам Халид — то есть ибн аль-Харис — он сказал: сообщил нам Хишам от Яхьи, от Мухаммада бин Ибрахима, который сказал: сообщил мне Абу Я‘куб, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Т
- Хадис 5331مرفوعГлава о том, что из одежды находится ниже щиколотокمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ مِنَ الْإِزَارِ فَفِي النَّارِ
«Что ниже щиколоток из изара — то в Огне».
- Хадис 5332مرفوعГлава опускании одежды ниже щиколоток (исбаль аль-изар)إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنْظُرُ إِلَى مُسْبِلِ الْإِزَارِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Убайд бин ‘Акиль, он сказал: сообщил мне мой дед, он сказал: сообщил нам Шу‘ба от Аш‘аса, который сказал: Я слышал, как Са‘ид бин Джубайр передавал со слов Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, Аллах Могучи
- Хадис 5333مرفوعГлава опускании одежды ниже щиколоток (исбаль аль-изар)ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ؛ الْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى ، وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ ، وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
Сообщил нам Бишр бин Халид, он сказал: сообщил нам Гундар от Шу‘бы, он сказал: я слышал, как Сулейман бин Михран аль-А‘маш передавал со слов Сулеймана бин Мусхира, от Хараши бин аль-Хурра, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Троих не стан
- Хадис 5334مرفوعГлава опускании одежды ниже щиколоток (исбаль аль-изар)الْإِسْبَالُ فِي الْإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ ، مَنْ جَرَّ مِنْهَا شَيْئًا خُيَلَاءَ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, он сказал: сообщил нам Хусейн бин ‘Али от ‘Абд аль-‘Азиза бин Аби Раввада, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Волочение (исбаль) касается изара, рубахи и чалмы: тот, кто волочит что-либо из это
- Хадис 5335مرفوعГлава опускании одежды ниже щиколоток (исбаль аль-изар)مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّكَ لَسْتَ مِمَّنْ يَصْنَعُ ذَ
«Тот, кто волочит свою одежду из кичливости, на того не посмотрит Аллах в День воскресения». Абу Бакр сказа
- Хадис 5336مرفوعГлава о подолах женской одеждыمَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ تَصْنَعُ النِّسَاءُ بِذُيُولِهِنَّ ؟ قَالَ : " تُرْخِينَهُ شِبْرًا " . قَالَتْ : إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُهُنَّ . قَالَ : " تُرْخِينَهُ ذِرَاعًا لَا تَزِدْنَ عَلَيْهِ
«Кто волочит свою одежду из кичливости, на того не посмотрит Аллах». Умм Саляма сказа