Сунан ан-Насаи

سنن النسائي

Ахмад ибн Шуайб ан-Насаи · 215–303 هـХадисов: 5 763

Хадис 3500مرفوع
Глава о выжидательном сроке женщины, у которой умер муж
لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сари от Вакиа, от Шуба, сказавший: передал мне Хумайд бин Нафиь от Зайнаб бинт Умм Саляма, передавшей, что Умм Хабиба сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, соблю
Хадис 3501مرفوع
Глава о выжидательном сроке женщины, у которой умер муж
إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، فَخَافُوا عَلَى عَيْنِهَا أَتَكْتَحِلُ ؟ فَقَالَ : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا حَوْلًا ، ثُمَّ خَرَجَتْ فَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
«От ее матери?» Он ответил: «Да». [Сообщается], что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о женщине, у которой умер муж,
Хадис 3502مرفوع
Глава о выжидательном сроке женщины, у которой умер муж
جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، وَإِنِّي أَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا ، أَفَأَكْحُلُهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَجْلِسُ حَوْلًا ، وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَ
Сообщил мне Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Джарир от Яхьи бин Саида бин Кайса бин Кахда аль-Ансари (чьи предки застали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует), от Хумайда бин Нафиля, от Зайнаб бинт Умм Саляма, от Умм Саляма и Умм Хабибы: Они обе сказали: «Пришла женщин
Хадис 3503مرفوع
Глава о выжидательном сроке женщины, у которой умер муж
لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، إِلَّا عَلَى زَوْجٍ ، فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абд аль-Ваххаб, сказавший: я слышал, как Нафи говорила со слов Сафийи бинт Аби Убайд о том, что она слышала, как Хафса бинт Умар, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передала от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадис 3504مرفوع
Глава о выжидательном сроке женщины, у которой умер муж
لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Сообщил нам Абдаллах бин ас-Саббах, сказавший: передал нам Мухаммад бин Савайн, сказавший: сообщил нам Саид от Айюба, от Нафи, от Сафийи бинт Аби Убайд, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и от Умм Саляма о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
Хадис 3505مرفوع
Глава о выжидательном сроке женщины, у которой умер муж
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ أُمُّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Исма‘ил ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам ас-Сахми, то есть ‘Абдуллах бин Бакр, сказавший: Передал нам Са‘ид от Айюба, от Нафи‘а, от Сафиййи бинт Аби ‘Убайд, от одной из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а именно от Умм Салямы, от Пророка, да благослови
Хадис 3506مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
أَنَّ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَتْ أَنْ تَنْكِحَ ، فَأَذِنَ لَهَا ، فَنَكَحَتْ
Сообщили нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал (причем формулировка принадлежит Мухаммаду), и сказали: Поведал нам Ибн аль-Касим от Малика, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от аль-Мисвара бин Махрамы: о том, что Субай‘а аль-Аслямийя разрешилась от
Хадис 3507مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ سُبَيْعَةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا
Сообщил нам Наср бин ‘Али бин Наср от ‘Абдуллаха бин Дауда, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от аль-Мисвара бин Махрамы: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Субай‘е выйти замуж, когда она очистится от послеродового кровотечения.
Хадис 3508مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِثَلَاثَةٍ وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ، فَلَمَّا تَعَلَّتْ تَشَوَّفَتْ لِلْأَزْوَاجِ فَعِيبَ ذَلِكَ عَلَيْهَا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا يَمْنَعُهَا قَدِ انْقَضَى أَجَلُهَ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама, сказавший: Сообщил мне Джарир от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абу ас-Санабиля, который сказал: Субай‘а разрешилась от своего бремени через двадцать три или двадцать пять ночей после смерти своего мужа. Когда она очистилась, она стала прихорашиваться для же
Хадис 3509مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
اخْتَلَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : تَزَوَّجُ ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَبْعَدَ الْأَجَلَيْنِ ، فَبَعَثُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ : تُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ ، فَوَلَدَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне ‘Абду-р-Рабби бин Са‘ид, сказавший: Я слышал, как Абу Саляма говорил: (Дополнительный текст) Разошлись во мнениях Абу Хурайра и Ибн ‘Аббас относительно женщины, у которой умер муж, ес
Хадис 3510مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : آخِرُ الْأَجَلَيْنِ ، وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِذَا وَلَدَتْ فَقَدْ حَلَّتْ ، فَدَخَلَ أَبُو سَلَمَةَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ : وَلَدَتْ سُبَيْعَة
Сообщили нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал (причем формулировка принадлежит Мухаммаду), и он сказал: Поведал нам Ибн аль-Касим от Малика, от ‘Абду-р-Рабби бин Са‘ида, от Абу Салямы, сказавшего: (Дополнительный текст) Спросили Ибн ‘Аббаса и Абу Х
Хадис 3511مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي امْرَأَةٍ وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِعِشْرِينَ لَيْلَةً : أَيَصْلُحُ لَهَا أَنْ تَزَوَّجَ ؟ قَالَ : لَا إِلَّا آخِرَ الْأَجَلَيْنِ ، قَالَ : قُلْتُ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَأُولاتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ﴾، فَقَالَ : إِنَّ
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бази‘, сказавший: Передал нам Язид — то есть ибн Зурей‘, — сказавший: Передал нам Хаджжадж, сказавший: Передал нам Яхья бин Аби Касир, сказавший: Передал мне Абу Саляма бин ‘Абду-р-Рахман, сказавший: (Дополнительный текст) Спросили Ибн ‘Аббаса о женщине, котора
Хадис 3512مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَذَاكَرُوا عِدَّةَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا تَضَعُ عِنْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : تَعْتَدُّ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ ، وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : بَلْ تَحِلُّ حِينَ تَضَعُ . فَقَالَ أَبُو هُرَي
Сообщил нам Кутайба, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Яхья, от Сулаймана бин Ясара: (Дополнительный текст) о том, что Абу Хурайра, Ибн ‘Аббас и Абу Саляма бин ‘Абду-р-Рахман обсуждали срок ожидания (‘идду) женщины, у которой умер муж, если она разрешается от бремени вскоре после смерти мужа. Ибн ‘
Хадис 3513مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِأَيَّامٍ ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَزَوَّجَ
Сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля бин Василь бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Яхья бин Адам от Суфьяна, от Яхья бин Са‘ида, от Сулаймана бин Ясара, от Курейба, от Умм Салямы; а также Мухаммад бин ‘Амр от Абу Салямы, от Курейба, от Умм Салямы, которая сказала: Субай‘а разрешилась от бремени через неск
Хадис 3514مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ : آخِرُ الْأَجَلَيْنِ ، وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : إِذَا نَفِسَتْ فَقَدْ حَلَّتْ . فَجَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Ибн аль-Касима, от Малика, от Яхья бин Са‘ида, от Сулаймана бин Ясара: (Дополнительный текст) что ‘Абдуллах бин ‘Аббас и Абу Саляма бин ‘Абду-р-Рахман разошлись во мнениях относительно женщины, у которой начались послеродовые схватки через несколько ночей после сме
Хадис 3515مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
كُنْتُ أَنَا وَابْنُ عَبَّاسٍ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِذَا وَضَعَتِ الْمَرْأَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا ، فَإِنَّ عِدَّتَهَا آخِرُ الْأَجَلَيْنِ . فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَبَعَثْنَا كُرَيْبًا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَجَاءَنَا مِنْ عِنْدِهَا : أَنَّ
Сообщил нам Хусейн бин Мансур, сказавший: Передал нам Джа‘фар бин ‘Аун, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: Сообщил мне Сулайман бин Ясар, сказавший: Сообщил мне Абу Саляма бин ‘Абду-р-Рахман, сказавший: (Дополнительный текст) Сидели мы вместе: я, Ибн ‘Аббас и Абу Хурайра. Ибн ‘Аббас с
Хадис 3516مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهَا : سُبَيْعَةُ ، كَانَتْ تَحْتَ زَوْجِهَا ، فَتُوُفِّيَ عَنْهَا ، وَهِيَ حُبْلَى ، فَخَطَبَهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ فَأَبَتْ أَنْ تَنْكِحَهُ ، فَقَالَ : مَا يَصْلُحُ لَكِ أَنْ تَنْكِحِي حَتَّى تَعْتَدِّي آخِرَ الْأَجَلَيْنِ ، فَمَكَثَتْ قَرِيبًا
Сообщил нам ‘Абдуль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лайс бин Са‘д, сказавший: Передал мне мой отец от моего деда, сказавший: Передал мне Джа‘фар бин Раби‘а от ‘Абду-р-Рахмана бин Хурмуза, от Абу Салямы бин ‘Абду-р-Рахмана: что Зайнаб бинт Аби Саляма рассказала ему со слов своей матери Умм Салямы, жены Прор
Хадис 3517مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
بَيْنَمَا أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، وَهِيَ حَامِلٌ ، فَوَلَدَتْ لِأَدْنَى مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ مِنْ يَوْمِ مَاتَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : آخِرُ الْأَجَلَيْنِ ، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Поведал нам ‘Абду-р-Раззак, сказавший: Поведал нам Ибн Джурейдж, сказавший: Сообщил мне Дауд бин Аби ‘Асым: что Абу Саляма бин ‘Абду-р-Рахман рассказал ему, сказавший: (Дополнительный текст) Когда я и Абу Хурайра находились у Ибн ‘Аббаса, к нему пришла женщи
Хадис 3518مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
أَنَّ أَبَاهُ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ الزُّهْرِيِّ يَأْمُرُهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ ، فَيَسْأَلَهَا حَدِيثَهَا ، وَعَمَّا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَفْتَتْهُ ، فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْد
Сообщил нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба: что ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах рассказал ему о том, что его отец написал‘Умару бин ‘Абдуллаху бин Аркаму аз-Зухри, приказав ему прийти к Субай‘е бинт аль-Харис аль-Аслямийе и расспросить ее
Хадис 3519مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
أَنَّ أَبَا السَّنَابِلِ بْنَ بَعْكَكِ بْنِ السَّبَّاقِ قَالَ لِسُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ : لَا تَحِلِّينَ حَتَّى يَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، أَقْصَى الْأَجَلَيْنِ ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَتْهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ الله
Сообщил нам Мухаммад бин Вахб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: Передал мне Абу ‘Абд ар-Рахим, сказавший: Передал нам Зайд бин Аби Унайса от Язида бин Аби Хабиба, от Мухаммада бин Муслима аз-Зухри, сказавшего: Написал ему (некто), упоминая, что ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах рассказ