Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 3510مرفوع
Глава о выжидательном сроке беременной женщины, чей муж скончался
أَخْبَرَنَا [N:5639]مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :
Сообщили нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал (причем формулировка принадлежит Мухаммаду), и он сказал: Поведал нам Ибн аль-Касим от Малика, от ‘Абду-р-Рабби бин Са‘ида, от Абу Салямы, сказавшего: (Дополнительный текст) Спросили Ибн ‘Аббаса и Абу Хурайру о женщине, у которой умер муж, в то время как она была беременна. Ибн ‘Аббас сказал: «(Она ждет) окончания более позднего из двух сроков», а Абу Хурайра сказал: «Когда она родит, она становится дозволенной». И вошел Абу Саляма к Умм Саляме и спросил ее об этом, и она сказала: «Субай‘а аль-Аслямийя родила через полмесяца после смерти своего мужа. К ней посватались два человека: один молодой, а другой зрелый. Она склонила свой выбор к молодому, а зрелый мужчина сказал: „Ты еще не дозволена“. Ее родственников не было в городе, и он надеялся, что когда они прибудут, то отдадут предпочтение ему. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ты стала дозволенной, так выходи же замуж за кого пожелаешь“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Саляма ибн Абдуллах аль-Джумалиум. 248 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Харис ибн Мискинум. 250 г.х.Надёжный правовед (сика факих)
- Абдуррахман ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 191 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- ‘Абд Раббихи ибн Са‘ид ан-Наджариум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)