Сунан ан-Насаи

سنن النسائي

Ахмад ибн Шуайб ан-Насаи · 215–303 هـХадисов: 5 763

Хадис 3480مرفوع
Глава о том, если муж иносказательно высказался о своей жене, когда она засомневалась в своем ребенке, и он пожелал отречься от него
بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي وُلِدَ لِي غُلَامٌ أَسْوَدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَا أَدْرِي ، قَالَ : فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ал-Мугира, он сказал: рассказал нам Абу Хайва Химси, он сказал: рассказал нам Шу‘айб ибн Аби Хамза от аз-Зухри, от Саида ибн ал-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал мужчина
Хадис 3481مرفوع
Глава о суровом осуждении отрицания отцовства
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُلَاعَنَةِ : أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ رَجُلًا لَيْسَ مِنْهُمْ ، فَلَيْسَتْ مِنَ اللهِ فِي شَيْءٍ ، وَلَا يُدْخِلُهَا اللهُ جَنَّتَهُ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِل
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд ал-Хакам (Шу‘айб сказал): передал нам ал-Лайс от Ибн ал-Хада, от Абдуллаха ибн Юнуса, от Саида ибн Аби Саида ал-Макбури, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда был ниспослан аят о ли‘ане: «
Хадис 3482مرفوع
Глава о признании ребенка принадлежащим мужу женщины (по ложу), если муж не отрекся от него
الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
«Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — каменюка (лишение прав на ребенка)».
Хадис 3483مرفوع
Глава о признании ребенка принадлежащим мужу женщины (по ложу), если муж не отрекся от него
الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
«Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — каменюка».
Хадис 3484مرفوع
Глава о признании ребенка принадлежащим мужу женщины (по ложу), если муж не отрекся от него
اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي غُلَامٍ ، فَقَالَ سَعْدٌ : هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ ، انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ . وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ : أَخِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي مِنْ وَلِيدَتِهِ ، ف
Сообщил нам Кутайба, он сказал: рассказал нам ал-Лайс от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Са‘д ибн Аби Ваккас и Абд ибн Зам‘а затеяли спор из-за мальчика. Сад сказал: «О Посланник Аллаха, это сын моего брата Утбы ибн Аби Ваккаса, который завещал мне, что он его сын. Посмотри на его схо
Хадис 3485مرفوع
Глава о признании ребенка принадлежащим мужу женщины (по ложу), если муж не отрекся от него
كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَطَؤُهَا هُوَ ، وَكَانَ يُظَنُّ بِآخَرَ يَقَعُ عَلَيْهَا ، فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ شِبْهِ الَّذِي كَانَ يُظَنُّ بِهِ ، فَمَاتَ زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ سَوْدَةُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, он сказал: сообщил нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Юсуфа ибн аз-Зубайра, их вольноотпущенника, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: У Зам‘ы была невольница, с которой он вступал в близость, и также подозревали другого человека, который сходился с ней. О
Хадис 3486مرفوع
Глава о признании ребенка принадлежащим мужу женщины (по ложу), если муж не отрекся от него
الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
«Ребенок принадлежит ложу, а прелюбодею — каменюка».
Хадис 3487مرفوع
Глава о праве на близость с наложницей (фраш аль-ама)
اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي ابْنِ زَمْعَةَ ، قَالَ سَعْدٌ : أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ : إِذَا قَدِمْتَ مَكَّةَ فَانْظُرِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَهُوَ ابْنِي ، فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ : هُوَ ابْنُ أَمَةِ أَبِي ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي ، فَرَأَى رَسُول
«Мой брат Утба завещал мне: "Когда прибудешь в Мекку, разыщи сына наложницы Замки, ибо он — мой сын"». Абд бин
Хадис 3488مرفوع
Глава о жребии в отношении ребенка при споре о нем, и упоминание разногласий со слов аш-Ша‘би относительно этого в хадисе Зайда ибн Аркама
أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِثَلَاثَةٍ وَهُوَ بِالْيَمَنِ ، وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ ، فَسَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ قَالَا : لَا . ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ قَالَا : لَا . فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَلْحَقَ الْوَ
Сообщил нам Абу Асим Хушайв бин Асрам, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: передал нам ас-Саури от Салиха аль-Хамдани, от аш-Шаби, от Абд Хайра, от Зайда бин Аркама, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, будучи в Йемене, привели трех мужчин, которые сошлись с одной женщиной в
Хадис 3489مرفوع
Глава о жребии в отношении ребенка при споре о нем, и упоминание разногласий со слов аш-Ша‘би относительно этого в хадисе Зайда ибн Аркама
بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ ، وَعَلِيٌّ بِهَا فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَى عَلِيًّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Али бин Мусхир от аль-Аджалха, от аш-Шаби, который сказал: сообщил мне Абдаллах бин Абу аль-Халиль аль-Хадрами от Зайда бин Аркама, который сказал: Когда мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нему пришел человек из
Хадис 3490مرفوع
Глава о жребии в отношении ребенка при споре о нем, и упоминание разногласий со слов аш-Ша‘би относительно этого в хадисе Зайда ибн Аркама
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ بِالْيَمَنِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ فِي ثَلَاثَةِ نَفَرٍ ادَّعَوْا وَلَدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَحَدِهِمْ : تَدَعُهُ لِهَذَا ؟ فَأَبَى ، وَقَالَ لِهَذَا : تَدَعُهُ ل
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: передал нам Яхья от аль-Аджалха, от аш-Шаби, от Абдаллаха бин Абу аль-Халиля, от Зайда бин Аркама, который сказал: Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как Али, да будет доволен им Аллах, был в Йемене. К Пророку пришел человек
Хадис 3491مرفوع
Глава о жребии в отношении ребенка при споре о нем, и упоминание разногласий со слов аш-Ша‘би относительно этого в хадисе Зайда ибн Аркама
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا عَلَى الْيَمَنِ ، فَأُتِيَ بِغُلَامٍ تَنَازَعَ فِيهِ ثَلَاثَةٌ
Сообщил нам Исхак бин Шахин, сказавший: передал нам Халид от аш-Шайбани, от аш-Шаби, от человека из Хадрамаута, от Зайда бин Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Али в Йемен, и к нему привели мальчика, из-за которого спорили трое.
Хадис 3492مرفوع
Глава о жребии в отношении ребенка при споре о нем, и упоминание разногласий со слов аш-Ша‘би относительно этого в хадисе Зайда ибн Аркама
سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، أَوِ ابْنِ أَبِي الْخَلِيلِ : أَنَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ اشْتَرَكُوا فِي طُهْرٍ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا صَوَابٌ ، وَاللهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
… подобное, но не упомяну
Хадис 3493مرفوع
Глава о физиогномистах (аль-кафа)
إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيَّ مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ : أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَأُسَامَةَ فَقَالَ : إِنَّ بَعْضَ هَذِهِ الْأَقْدَامِ لَمِنْ بَعْضٍ ؟
Сообщил нам Кутайба, сказавший: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне радостный, а линии его лица сияли, и он сказал: «Разве ты не видела, что Муджаззиз посмотрел на Зайда бин Харису и Усаму и ск
Хадис 3494مرفوع
Глава о физиогномистах (аль-кафа)
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مَسْرُورًا فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ دَخَلَ عَلَيَّ وَعِنْدِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَرَأَى أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ ، وَقَدْ غَطَّيَا رُؤُوسَهُم
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне радостный и сказал: «О Аиша, разве ты не видела, что Муджаззиз аль-Мудлиджи зашел ко
Хадис 3495مرفوع
Глава о принятии ислама одним из супругов и предоставлении права выбора ребенку
أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهُمَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغِ الْحُلُمَ ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَا هُنَا وَالْأُمَّ هَا هُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: передал нам Суфьян от Усмана аль-Батти, от Абд аль-Хамида бин Саламы аль-Ансари, от его отца, от его деда о том, что он принял ислам, а его жена отказалась принять ислам. Тогда пришел их маленький сын, еще не достигший с
Хадис 3496مرفوع
Глава о принятии ислама одним из супругов и предоставлении права выбора ребенку
بَيْنَا أَنَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي ، وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ ، فَجَاءَ زَوْجُهَا وَقَالَ : مَنْ يُخَاصِم
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Аля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Зияд от Хиляла бин Усамы, от Абу Маймуны, который сказал: Когда я сидел у Абу Хурайры, он сказал: «Однажды женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и пр
Хадис 3497مرفوع
Глава о выжидательном сроке женщины, совершившей хуль‘
أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ضَرَبَ امْرَأَتَهُ فَكَسَرَ يَدَهَا ، وَهِيَ جَمِيلَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ، فَأَتَى أَخُوهَا يَشْتَكِيهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ثَابِتٍ فَقَالَ لَهُ : خ
Сообщил нам Абу Али Мухаммад бин Яхья аль-Марвази, сказавший: сообщил мне Шазан бин Усман, брат Абдана, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Али бин аль-Мубарак от Яхьи бин Аби Касира, сказавший: сообщил мне Мухаммад бин Абд ар-Рахман о том, что ар-Рубайя бинт Муавиз бин Афра сооб
Хадис 3498مرفوع
Глава о выжидательном сроке женщины, совершившей хуль‘
قُلْتُ لَهَا : حَدِّثِينِي حَدِيثَكِ ، قَالَتِ : اخْتَلَعْتُ مِنْ زَوْجِي ، ثُمَّ جِئْتُ عُثْمَانَ ، فَسَأَلْتُهُ : مَاذَا عَلَيَّ مِنَ الْعِدَّةِ ؟ فَقَالَ : لَا عِدَّةَ عَلَيْكِ إِلَّا أَنْ تَكُونِي حَدِيثَةَ عَهْدٍ بِهِ ، فَتَمْكُثِي حَتَّى تَحِيضِي حَيْضَةً ، قَالَ : وَأَنَا مُتَّبِعٌ فِي ذَلِكَ
«Расскажи мне свой хадис». Она ответила: «Я совершила хул (растор
Хадис 3499موقوف
Глава о том, что исключено из срока ожидания (идда) разведенных женщин
فِي قَوْلِهِ : ﴿مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا ﴾وَقَالَ : ﴿وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَـزِّلُ ﴾الْآيَةَ ، وَقَالَ : ﴿يَمْحُو اللهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ ﴾، فَأَوَّلُ مَا نُسِخَ مِنَ الْق
Сообщил нам Закария бин Яхья, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Али бин аль-Хусейн бин Вакид, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: сообщил нам Язид ан-Нахви от Икримы, от Ибн Аббаса относительно слов Всевышнего: «Какую бы азию Мы ни отменили или ни заставили заб