Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 851مرفوع
Глава о бережном отношении к молитвам там, где к ним призывают
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Харун бин Зайд бин Абу Аз-Зарка, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Суфьян. (И) сообщил мне 'Абдуллах бин Мухаммад бин Исхак, сказавший: передал нам Касим бин Язид, сказавший: передал нам Суфьян от 'Абдуррахмана бин 'Абиса от 'Абдуррахмана бин Абу Лейлы от Ибн Умм Мактума, что он сказал: О Посланник Аллаха, поистине, в Медине много ядовитых тварей и хищников. Он спросил: «Слышишь ли ты призыв „Хайя 'аля с-салях, хайя 'аля ль-фалях“?» Тот ответил: «Да». Пророк сказал: «Тогда спеши на него», — и не разрешил ему оставаться дома.
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Зайд ибн Абу аз-Заркаум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Зайд ибн Абу аз-Зарка ат-Тахлябиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азрамиум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Касим ибн Язид аль-Джурмиум. 194 г.х.Правдивый, поклоняющийся (садук ‘абид)
- Абдуррахман ибн ‘Абис ан-Наха‘иум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Амр ибн Заида аль-АмириИзвестный сподвижник (Ас-сахаби аль-машхур)