أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ( ح ) . قَالَ : وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ
Сообщил нам Харун бин ‘Абдуллах, который сказал: «Передал нам Ма‘н, который сказал: „Передал нам Малик“. (И) сказал: „И передал нам аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал, и формулировка принадлежит ему, от Ибн аль-Касима, который сказал: «Передал мне Малик от Ибн Шихаба, от Махмуда бин ар-Раби‘а о том, что ‘Утбан бин Малик был имамом своего народа, будучи слепым, и что он сказал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): „Поистине, бывает темно, идет дождь, текут потоки воды, а я — человек лишенный зрения. Помолись же, о Посланник Аллаха, в моем доме в каком-нибудь месте, которое я выберу для молитвы“. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел и сказал: „Где ты хочешь, чтобы я помолился для тебя?“ И он указал на место в доме, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил там молитву»“».
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Абдуллах ибн Марван аль-Хаммальум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуррахман ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 191 г.х.Надёжный (сика)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Махмуд ибн ар-Раби‘ ибн Сурака аль-Хазраджиум. 99 г.х.Младший сподвижник (сахяби сагыр)