Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 5299مرفوع
Глава о запрете носить одежды из тяжелого шелка (истабрак)
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Харис аль-Махзуми от Ханзалы бин Абу Суфьяна со слов Салима бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар рассказывал о том, что ‘Умар вышел и увидел плащ из тяжелого шелка (истабрак), продаваемый на рынке. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, купи его и надевай по пятницам и когда прибывают к тебе делегации». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Такое носит лишь тот, у кого нет доли [в Последней жизни]». Затем Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли три таких плаща, и он дал один плащ ‘Умару, один плащ — ‘Али и один плащ — Усаме. Тот [‘Умар] пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, ты сказал о нем то, что сказал, а затем прислал его мне!» [Пророк] ответил: «Продай его и удовлетвори свои нужды за счет этого, или же разрежь его на головные покрывала для своих женщин».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Абдуль-Малик аль-МахзумиНадёжный (сика)
- Ханзала аль-Джумахиум. 152 г.х.Надёжный, доводочный (сика хаджа)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)