Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 5118مرفوع
Глава о различии между мужским и женским благовониями
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنِ الطُّفَاوِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Али бин Маймун ар-Ракки, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяби, сказавший: Передал нам Суфьян от аль-Джурайри, от Абу Надры, от ат-Туфави, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Благовония мужчин — это те, у которых виден запах и скрыт цвет, а благовония женщин — это те, у которых виден цвет и скрыт запах».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн Маймун ар-Раккиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Ат-Туфави, шейх Абу НадрыНеизвестный (маджхуль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников