Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4731مرفوع
Глава об упоминании различий между передатчиками хадиса Алькамы бин Ваиля в этом вопросе
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Исхак аль-Марвази, сказавший: «Передал мне Халид бин Худаш, сказавший: «Передал нам Хатим бин Исма‘ил от Башира бин аль-Мухаджира, от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от его отца, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Этот человек убил моего брата!» [Пророк] сказал: «Иди и убей его так же, как он убил твоего брата!» И тот человек сказал ему: «Побойся Аллаха и прости меня, ведь это увеличит твою награду и будет лучше для тебя и твоего брата в День воскресения!» [Передатчик] сказал: «И тот отпустил его». [Передатчик] сказал: «Затем об этом сообщили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил его [об этом]. Тот рассказал ему о том, что сказал ему. [Пророк] выразил ему порицание и сказал: «Поистине, это было лучше того, что ты собирался сделать с ним в День воскресения, когда он скажет: «О Господь, спроси этого, за что он меня убил!»
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Исхак Хаснувайхум. 241 г.х.Надёжный (сика), поэт, знаток хадисов (сахиб хадис), так о нем сказал ан-Насаи
- Халид аль-Мухаллябиум. 224 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Башир ибн аль-Мухаджир аль-Ганавиум. 150 г.х.Правдивый, мягкий в хадисах, обвинялся в ирджа (содокун, ляййин аль-хадис, руми биль-ирджа)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре