Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4003مرفوع
Глава о запретности пролития крови и её великом значении
أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
Сообщил нам Хаджиб бин Сулейман аль-Манбиджи, сказавший: «Рассказал нам Ибн Абу Раввад, сказавший: „Рассказал нам Ибн Джурайдж от Абдуль-А‘ля ас-Са‘ляби, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о том, что некие люди совершили много убийств, много прелюбодеяний и тяжелых грехов, а затем пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Мухаммад, поистине, то, о чем ты говоришь и к чему призываешь, — прекрасно! Если бы ты сообщил нам, что для того, что мы совершили, есть искупление...» И тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: <И те, которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству...> вплоть до: <...их злые деяния Аллах заменит благими>. Он сказал: «Аллах заменит их многобожие верой, а их прелюбодеяние — целомудрием». И был ниспослан аят: <Скажи: «О мои рабы, которые излишествовали во вред самим себе...»> и далее».
Передатчики в иснаде
- Хаджиб ибн Сулейман аль-Манбиджиум. 265 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхим)
- Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206 г.х.Правдивый, допускающий ошибки, был приверженцем ирджа (содук юхти‘, ва кана мурджи‘ан)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)