أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :
Сообщил мне Му‘авия ибн Салих, который сказал: Передал мне Яхья ибн Ма‘ин, который сказал: Передал нам Хаджжадж, который сказал: Передал нам Юнус от Абу Исхака, от аль-Бараъ, который сказал: Я был вместе с ‘Али ибн Аби Талибом, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил его амиром Йемена. Когда же он прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ‘Али сказал: И я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: «Как ты поступил?» Я ответил: «Я вознамерился так же, как вознамерился ты». Он спросил: «Поистине, я привел с собой жертвенный скот и совершаю къиран (хадж и умру вместе)?» [Передатчик] сказал: И [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: «Если бы я заранее знал то, что узнал впоследствии, то поступил бы так же, как поступили вы, однако я привел жертвенный скот и совершаю къиран».
Передатчики в иснаде
- Му‘авия ибн Салих аль-Аш‘ариум. 263 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Ма‘инум. 233 г.х.Надёжный хафиз, известный, имам науки джарх ва та‘диль (сика хафиз машхур, имам аль-джарх ва ат-та‘диль)
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Юнус ибн Абу Исхакум. 159 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)