Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2712مرفوع
Глава о нежелательности использования окрашенной одежды для находящегося в состоянии ихрам
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад иль-Мусанна, который сказал: Передал нам Яхья ибн Саид от Джафара ибн Мухаммада, который сказал: Передал мне мой отец, сказавший: Мы пришли к Джабиру и спросили его о хадже Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И он рассказал нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я заранее знал то, что узнал впоследствии, то не стал бы брать с собой жертвенный скот и совершил бы умру. Тот же из вас, у кого нет жертвенного скота, пусть выйдет из ихрама и превратит его в умру». И Али, да будет доволен им Аллах, прибыл из Йемена с жертвенным скотом, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел жертвенный скот из Медины. И вот Фатима надела окрашенные одежды и подвела глаза сурьмой. [Али] сказал: И я отправился с намерением пожаловаться, обращаясь за наставлением к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, Фатима надела окрашенные одежды и подвела глаза сурьмой, и говорит: „Мне велел это мой отец, да благословит его Аллах и приветствует“». [Пророк] сказал: «Она сказала правду, она сказала правду, она сказала правду, это я велел ей».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Джа‘фар ас-Садикум. 148 г.х.Правдивый, факих, имам (садук, факих, имам)
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный