Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2591مرفوع
Глава о достоинстве того, кто ничего не просит у людей
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам Хишам бн ‘Аммар, сказавший: «Рассказал нам Яхья (то есть ибн Хамза), сказавший: „Рассказал мне аль-Ауза‘и от Харуна бн Ри‘аба о том, что он передал ему со слов Абу Бакра, от Кабисы бн Мухарика, сказавшего: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Просить дозволено лишь трём: человеку, чье имущество уничтожило бедствие — он просит, пока не добудет то, что покроет его нужду, после чего прекращает; человеку, взявшему на себя поручительство — он просит, пока не выплатит то поручительство, которое взял на себя, после чего прекращает просить; и человеку, которого постигла нужда, и трое обладателей здравого ум из его племени клянутся Аллахом: „Поистине, нужда дозволила такому-то просить“ — он просит, пока не добудет средства к существованию, после чего прекращает просить. Все остальное помимо этого — запретное имущество (сухт)»““.
Передатчики в иснаде
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Яхья ибн Хамза ибн аль-Батляхиум. 185 г.х.Надёжный, обвинялся в кадаре (сика, руми биль-кадар)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130 г.х.Надёжный аскет (сика ‘абид)
- Кинана ибн Ну‘айм аль-‘Адвиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Кабиса ибн аль-Мухарик аль-ХилялиСподвижник (сахаби)